Traducción de "keep down" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you keep the noise down? | Puedes bajarle al ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes limitar el ruido? |
| Can you keep the noise down? | Puedes mantener bajo el ruido? |
| I couldn't keep my anger down. | No pude contener mi rabia. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| We either keep going fast, or we slow down. | O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. |
| You can't keep a good idea down these days. | No puedes guardarte una buena idea estos días. |
| We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down. | Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo. |
| Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay. | Aquí abajo, Mantener, película real, Rick Kay. |
| Put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación. |
| And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. | Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando. |
| Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. | Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley |
| And keep following what is sent down to you from your Lord O people! | Sigue lo que tu Señor te revela! |
| Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. | Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más. |
| You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. | Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo. |
| So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down. | Así que, naturalmente, aplauden al gobierno israelí por el uso de medidas duras para mantener a los árabes reprimidos. |
| It is important that we keep the number of animal experiments down to the minimum possible. | Debemos velar para que el pueblo jemer tenga, por fin, la ocasión de expresarse democráticamente. |
| I therefore think we must keep to the schedule laid down, which is a very ambitious one. | Mediante la misma se da respuesta a la petición del Consejo de 28 de junio de 1988. |
| Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. | Mantengan eso en mente. Hablo de la innovación. He buscado ciclos de innovación en el espacio, y no he encontrado ninguno. |
| O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow. | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers. | Países como la India y China estabilizan el mercado minorista de energía por medio de subsidios estatales para contener el precio que pagan los consumidores. |
| He said he tried to keep moving, because sleeping during the day or even lying down was against the rules. | Explicó que intentaba moverse todo el tiempo, ya que estaba prohibido dormir o incluso tumbarse durante el día. |
| When the two (angels) who keep the account, one sitting on the right, one on the left, take it down, | Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda, |
| And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries. | Y David Heymann, quién está viendo esto en el webcast David, sigue avanzando. Estamos cerca. Estamos en los últimos cuatro países. |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down. | Y a medida que el desequilibrio de la balanza comercial transatlántica se siga ampliando, serán necesarios flujos de capital cada vez mayores para seguir manteniendo el euro a la baja. |
| Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this. | Eventualmente si sigues descendiendo por estas cosas, la probabilidad dice que te encontrarás lugares como este. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. | También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, |
| What will happen to the relationship if oil prices keep going down, and if Venezuela's social and economic situation continues to deteriorate? | Qué pasará con la relación si los precios del petróleo siguen bajando y la situación económica y social de Venezuela continúa deteriorándose? |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Keep clear. | Vado permanente. |
| Keep listening. | Permanezca a la escucha. |
| Keep smiling. | Sigue sonriendo. |
| Keep going! | Sigue andando! |
Related searches : Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Keep Walking - Keep Simple
