Traducción de "just bring yourselves" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bring - translation : Just - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
Do not set yourselves above God I bring you clear authority.
No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
I will bring you some news from it or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I will bring you some news from it, or bring you a firebrand so that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
To just bring them to justice.
y llévenlos ante la justicia .
Just bring it down a little.
Redúzcanlo un poquito.
Remember this, and show yourselves men bring it again to mind, you transgressors.
Acordaos de esto y tened valor volved en vosotros, oh transgresores
Remember this, and shew yourselves men bring it again to mind, O ye transgressors.
Acordaos de esto y tened valor volved en vosotros, oh transgresores
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
No solo para ustedes mismas, sino para su generación y las generaciones venideras.
I will go and bring you news of it or I will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves'
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves.
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
I will bring you news from there, or a burning brand for you to warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I spy afar off a fire I will bring you tidings thence, or bring to you a borrowed flame that ye may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
Those whom you (pagans) worship besides God, are themselves servants just like yourselves.
Aquéllos a quienes invocáis, en lugar de invocar a Alá, son siervos como vosotros.
Just see what comparisons they bring up for you!
Mira a qué te comparan!
And that do not exalt yourselves against Allah, surely I will bring to you a clear authority
No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.
Para que no paséis ninguna vergüenza, os daré la respuesta correcta. Es aumentar.
Could he bring down China just by posting some microblogs?
Puede derribar al gobierno chino con la publicación en algunos microblogs?
I have seen a fire, I will bring you from there some information, or I will bring you a burning brand, that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
Perhaps I can bring you news, or a flame from the fire so that you can warm yourselves'
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost.
Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos.
The color doesn't matter to me, just bring me a pen.
No me importa el color, solo tráeme un bolígrafo.
Now, I don't mean just the sound I mean really listen to that thunder within yourselves.
Ahora bien, no me refiero tan sólo al sonido, me refiero a realmente escuchar ese trueno dentro de ustedes.
Just see what strange arguments they bring forward with regard to you!
Mira a qué te comparan!
I've just been told that I have to bring my own equipment.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
Perhaps I shall bring you news of it, or a faggot from the fire, that haply you shall warm yourselves.'
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
Perhaps I can bring you some information from there, or an ember from the fire, that you may warm yourselves.
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
Maybe I will bring to you some news or a brand of fire from there that you may warm yourselves.
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
Maybe I will bring you some news from it, or a brand of fire so that you may warm yourselves.
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
Perhaps I will bring you from there some information or burning wood from the fire that you may warm yourselves.
Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
When Moses said to his people 'I observe a fire, and will bring you news of it, or I will bring you a flaming brand, that haply you shall warm yourselves.'
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.
Let him bring us a sign, just as the ancient ones were sent asMessengers'
Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados!
We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything.
No sabemos lo que pasará mañana. Así como está podríamos perder todo.
Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught.
Jesús les dijo Traed de los pescados que ahora habéis pescado
but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior
Antes bien, así como aquel que os ha llamado es santo, también sed santos vosotros en todo aspecto de vuestra manera de vivir
Enjoy yourselves.
Gozad, pues, brevemente!
Watch yourselves.
Tengan cuidado.
Defend yourselves.
Defendeos.
Control yourselves.
Controlaos.
Enjoy yourselves.
Diviértanse.
Show yourselves.
Mostraos.
Explain yourselves.
Explicaos.
Identify yourselves.
Identificaos.
(Remember) when Moosa said to his wife, I have sighted a fire I will soon bring its news to you, or bring for you an ember from it so that you may warm yourselves.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.

 

Related searches : Just Bring It - Help Yourselves - Brace Yourselves - With Yourselves - Amongst Yourselves - Introduce Yourselves - Between Yourselves - Among Yourselves - For Yourselves - Prepare Yourselves - By Yourselves - Enjoy Yourselves - You Yourselves - Present Yourselves