Traducción de "jury instructions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Jury - translation :

Palabras clave : Instrucciones Específicas Instrucción Claras Estrictas Jurado Jurados Jurado Gran Señores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The jury is hung.	El jurado está en desacuerdo.
The jury is still out.	El jurado está todavía deliberando.
instructions	instrucciones
Has the jury reached a verdict?	El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?	Ha alcanzado un veredicto el jurado?
I thought you jury rigged something.	Pensé que tú habías improvisado algo.
The jury found the defendant guilty.	El jurado declaró culpable al acusado.
A jury acquitted Tom last year.	Un jurado absolvió a Tom el año pasado.
Installation instructions	Instrucciones de instalación
Application Instructions	Instrucciones de la aplicación
Special Instructions	Instrucciones especiales
Assembly Instructions	Instrucciones en ensamblador
The jury acquitted him of the crime.	El jurado lo absolvió del delito.
The grand jury indicted Tom for murder.	El gran jurado acusó a Tom de asesinato.
Compilation instructions 8 .	8 . Instrucciones de compilación
Read these instructions.	Lea estas instrucciones.
They need instructions.	Ellos necesitan instrucciones.
The jury is composed of the following people	Composición del jurado
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado había dictado un veredicto de culpa.
The jury has returned a verdict of guilty.	El jurado confirmó el veredicto de culpa.
Could you describe to the jury what happened?	Podrías describirle al jurado qué ocurrió?
Somehow, he weaseled himself out of jury duty.	De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado.
As for vocational training, the jury is still out.	En lo que se refiere a la orientación vocacional, el panorama no es claro.
She stood in the court before judge and jury.	Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
Counterparty A Transfer instructions	Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia
Tom followed Mary's instructions.	Tom siguió las instrucciones de Mary.
Read the instructions carefully.	Lee atentamente las instrucciones.
Please read the instructions.	Por favor, lea las instrucciones.
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.	El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.	Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
This is a jury simulation deliberation room, and you can see beyond that two way mirror jury advisers standing in a room behind the mirror.	Esta es una sala de simulación de deliberación de jurado, y podemos ver que detrás del espejo de dos caras están los asesores en una habitación.
While initial indications are encouraging, the jury is still out.	Si bien las indicaciones iniciales son alentadoras, el jurado aún se encuentra deliberando.
The Swedish jury didn't think so either. So we lost.	El jurado tampoco lo creyó, así que perdimos.
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
Counterparty A Transfer instructions Custodian	En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) .
Their instructions just walk normally.	Sus instrucciones caminen con normalidad.
I don't always follow instructions.	Yo no siempre sigo las instrucciones.
I just followed your instructions.	Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
I gave him detailed instructions.	Le di instrucciones detalladas.
I gave Tom detailed instructions.	Le dí a Tom instrucciones detalladas.
Enter the editorial usage instructions.	Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Write the recipe instructions here	Escriba aquí las instrucciones de la receta
The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002	Primera reunión del jurado celebrada los días 30 y 31 de octubre
The jury chose the three prizewinning designs on 13 February 2004 .	El 13 de febrero del 2004 8 , el jurado eligió los tres diseños finalistas .

Display this page in English