Traducción de "joy and wonder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wonder - translation :

Palabras clave : Extrañar Maravilla Preguntarme Sorprende Extraña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.	Para mí, comprender esto, no le quita lo maravilloso ni la alegría.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.	Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro.
Joy!	Joy!
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
And you may wonder why.	Y puede que se pregunten por qué.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
You are my pride and joy.	Eres mi orgullo y alegría.
It was energy, love and joy.	Fue energía, amor y alegría.
But you wonder, and they ridicule.	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.	Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
And our joy of music, etc., etc. ...	Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
For ye are our glory and joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
I expect health and joy and family and community.	Espero salud, alegría, familia y comunidad.
It was scary to wonder and ask.	Causaba temor preguntarse y preguntar.
Wonder no more.	No se lo pregunte más.
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
For you are our glory and our joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
And there was great joy in that city.	de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
Say 'Take your joy!	Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.	Salté de alegría.
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.	Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.	Ella lloró de alegría.
She danced with joy.	Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.	Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
seated on couches and gazing around in wonder.	en sofás, observando...
I wonder if Tom and Mary are leaving.	Me pregunto si Tom y Mary se estarán yendo.
I wonder whether Tom and Mary are asleep.	Me pregunto si Tom y Mary estarán dormidos.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
I wonder what happened.	Me pregunto qué pasó.
I wonder what's wrong.	Me pregunto qué está mal.
Again, makes you wonder.	Curioso, no?
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
'Enter Paradise, you and your wives, walking with joy!'	entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados!
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.	Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo
Joy was mingled with sorrow.	La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría estaba mezclada con pena.

Display this page in English