Traducción de "joy and pleasure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pleasure - translation :

Palabras clave : Placer Conocerla Conocerlo Encantado Gusto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God will certainly rescue them from the terror of that day and will meet them with joy and pleasure.	Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could.	Pero sin duda, una buena parte estaba en su gusto y su placer por demostrarle a la gente que él podía pensar con más sencillez que los demás.
And in the world to come there is a terrible chastisement, and forgiveness from God and good pleasure and the present life is but the joy of delusion.	En la otra vida habrá castigo severo o perdón y satisfacción de Alá, mientras que la vida de acá no es más que falaz disfrute.
In the Everlasting Life is a terrible punishment, forgiveness, and great pleasure from Allah. The life of this world is nothing except the joy of delusion.	En la otra vida habrá castigo severo o perdón y satisfacción de Alá, mientras que la vida de acá no es más que falaz disfrute.
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
For health and pleasure!	Por la salud y el placer!
Joy!	Joy!
And the second point I want to make, the final point, is that and it's actually been a theme of TEDMED that joy is so important to your health, that very few of these behaviors will stick with me unless there's some sense of pleasure and joy in them.	El segundo punto que quisiera marcar, el final, es que... la alegría es tan importante para la salud, que conservaré sólo aquellas sólo aquellas conductas, en las que encuentre algo de placer y alegría.
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
Let them shout for joy and be glad, who favor my righteous cause. Yes, let them say continually, Yahweh be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant!	Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre Sea ensalzado Jehovah, que se complace en el bienestar de su siervo!
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
You are my pride and joy.	Eres mi orgullo y alegría.
It was energy, love and joy.	Fue energía, amor y alegría.
With pleasure!	Con placer!
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.	Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre Sea ensalzado Jehovah, que se complace en el bienestar de su siervo!
Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.	Le aumentaste la gente y acrecentaste la alegría. Se alegrarán delante de ti como se alegran en la siega, como se gozan cuando reparten el botín
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
And our joy of music, etc., etc. ...	Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
For ye are our glory and joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
It's our pleasure.	El placer es nuestro.
Business before pleasure.	Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.	El placer es mío.
Yes, with pleasure.	Sí, con gusto.
SP My pleasure.	SP Un placer.
I expect health and joy and family and community.	Espero salud, alegría, familia y comunidad.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
The Jews had light, gladness, joy, and honor.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
For you are our glory and our joy.	En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo
And there was great joy in that city.	de modo que había gran regocijo en aquella ciudad
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.	KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes.
Say 'Take your joy!	Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.	Salté de alegría.
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.	Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.	Ella lloró de alegría.
She danced with joy.	Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.	Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.	Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.	El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.

Display this page in English