Traducción de "jointly controlled company" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Controlled - translation :

Jointly - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Controlado Controlada Controlados Controladas Controlaba Conjuntamente Conjunta Compartida Acordaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .	It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.	Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .
The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds).	En marzo de 2007, la aerolínea estaba controlada por Tailwinds (empresa de Naresh Goyal) con un 80 de las acciones, mientras que el 20 cotizaba en bolsa.
So, the theater company has the ability to do totally hermetic, light controlled, sound controlled, great acoustics, great intimacy Shakespeare, but can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.	Así, la compañía teatral es capaz de hacer una obra hermética con luz y sonido controlados, gran acústica, un Shakespeare muy íntimo. Pero también hacer Becket con el horizonte de Dallas de fondo.
Jointly financed administrative activities	Actividades administrativas de financiación conjunta
Controlled object	Objeto controlado
Controlled property	Propiedad controladaPropertyName
Spain controlled Florida.	España controlaba Florida.
They worked jointly on this project.	Trabajaron juntos en este proyecto.
They are more controlled.	Son más controladas.
Units of controlled property	Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Volume Is Controlled Using	El volumen se controla mediante
Coins jointly issued by all euro countries	Monedas emitidas conjuntamente por todos los países de la zona del euro
Jointly financed administrative activities and special expenses	Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
I don't like being controlled.	No me gusta ser controlada.
It is not remote controlled.	Ya no se controla a distancia.
The competition is controlled by the privately held Euroleague Basketball Company, and features clubs that come from a Europe wide consortium of leading professional basketball leagues, called ULEB.	La competición está controlada por la compañía privada Euroleague Basketball, y cuenta el consorcio de los clubes de las principales ligas profesionales de baloncesto de toda Europa, llamado ULEB.
The Bell Boeing team jointly produce the aircraft.	El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave.
That was not a controlled descent.	Ese no fue un descenso controlado!
The puppets are controlled by wires.	Las marionetas se mueven por cables.
The character controlled by the player.	El personaje controlado por el jugador.
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
Subject Foreign acquisitions by state controlled companies	Asunto Adquisiciones en el extranjero realizadas por empresas controladas por el Estado
Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank.	La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz.
We have a mission statement for our company doing migraine, which is, Prevent or ameliorate migraine headaches by the application of a safe, controlled magnetic pulse applied, as needed, by the patient.	En nuestra compañía tenemos una declaración de misión con respecto a la migraña, que es, Prevenir o mejorar los dolores de cabeza por migraña mediante la aplicación de un pulso magnético seguro, controlado, aplicado, en la medida de lo necesario, por el paciente .
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
They're controlled by different parts of the brain.	Están controlados por diferentes partes del cerebro.
The first player must always be human controlled.	El primer jugador debe ser controlado siempre por una persona.
Should this player be controlled by a human	Este jugador debería ser controlado por una persona
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security	Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad
He was the Hungarian Chess Champion in 1976 and 1977 (jointly).	Fue Campeón de Hungría en 1976 y 1977 (conjuntamente).
This post was jointly published with the World Policy Journal blog.	Este artículo se publica conjuntamente con el blog de World Policy Journal.
This article was written jointly by Riyadh Al Balushi and Sadeek Hasna.	Este artículo fue escrito en conjunto por Riyadh Al Balushi y Sadeek Hasna.
Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated.	Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
The short term interest rates it controlled didn't budge.	Las tasas de interés a corto plazo bajo su control no se movieron.
I ate really small controlled portions throughout the day.	Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía

Display this page in English