Traducción de "joins forces" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Greece joins the European Communities .
Grecia ingresa en la CE .
Institution joins MFI sector Large
Institución que se une al sector de las IFM
Obama Joins the Greek Chorus
Obama se suma al coro griego
The Dollar Joins the Currency Wars
El dólar se incorpora a las guerras de divisas
Greece joins the European Economic Community .
Grecia ingresa en la CEE .
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.
El volumen del señor Englund se une a un panteón poco convencional.
Joins several items of the same type
Une varios elementos del mismo tipo
2001 Greece joins euro area as 12th country .
2001 de Grecia en la zona Integración del euro .
1 January 2009 Slovakia joins the euro area
1 de enero de 2009 Incorporación de Eslovaquia a la zona del euro
2 January 2007 Slovenia joins the euro area
2 de enero de 2007 Incorporación de Eslovenia a la zona del euro
Slovakia joins the euro area , bringing the number of
Slovakia joins the euro area , bringing the number of
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
Joins adjacent cells when they are in the same row.
Une celdas adyacentes cuando están en la misma fila.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers let you consume and produce.
Cada vez que un nuevo consumidor se une a este panorama de medios un nuevo productor también se une. Porque el mismo equipo, teléfonos, computadoras, te permite consumir y producir.
forces
fuerzas
The Monongahela joins the Allegheny River to form the Ohio River at Pittsburgh.
UU.. En Pittsburgh, se une al río Allegheny para formar el río Ohio.
The town soon joins in and are convinced to let the house stay.
La muchedumbre pronto se une a la canción y deciden conservar la casa.
Sudan Turns Back on Iran, Joins Saudi Arabia's War on Yemen Global Voices
Sudán le da la espalda a Irán y se une a la guerra de Arabia Saudita en Yemen
Bahrain Joins US Air Strikes, but Still Tortures Americans and Silences ISIS Critics
Bahréin se alía a EE. UU., pero sigue torturando estadounidenses y silenciando críticas al ISIS
Ukraine is a friendly country one that always joins Western coalitions of the willing.
Ucrania es un país amigo nbsp nbsp un país que siempre se une a las coaliciones de voluntarios que prepara Occidente. Sin embargo, es un país democrático caduco.
See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area .
Incorporación de Eslovenia a la zona del euro .
The main tributary, the Beaver River (Canada), joins at Lac Île à la Crosse.
El principal afluente, el río Beaver, se une en Lac Île à la Crosse.
In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP.
En las calles de Madrid, la huerta se une a la fotoacción contra el TTIP.
Lithuanian Armed Forces.
Fuerzas Armadas lituanianas.
Ukrainian Cyber Forces
Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
A race against time has started between the forces of war, the forces of disruption, and the forces of peace.
La única solución que queda y se lo digo como amigo es la de volver a presentar su pregunta para otro turno de preguntas en el plazo de dos meses.
The first phase runs until a Member State joins the exchange rate mechanism ERM II .
La primera fase termina en el momento en el que un Estados miembro entra a formar parte del mecanismo de tipo de cambio MTC II .
staying within fluctuation bands ... The second phase starts when a Member State joins ERM II .
La segunda fase comienza con la incorporación de un Estado miembro al MTC II .
The original Syaoran joins in the group's journey with Sakura wishing to save the clone.
El Syaoran original se une en el viaje del grupo con Sakura que desea salvar a la copia.
Whoever joins himself (to another) in a good cause shall have a share of it, and whoever joins himself (to another) in an evil cause shall have the responsibility of it, and Allah controls all things.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. Alá vela por todo.
These are enormous forces.
Estas son fuerzas enormes.
American forces were withdrawn.
La fuerzas americanas se estaban retirando.
American forces were withdrawn.
Las fuerzas americanas fueron retiradas.
U.S. Counter Terrorist Forces .
U. S. Counter Terrorist Forces.
The forces dispersed them.
Las fuerzas los dispersaron.
Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in.
Todos participan y sienten que son dueños del banco porque han puesto el dinero allí.
In the Pokémon anime, he joins Ash on his adventure, leaving his post to his father, Flint.
En el anime, se une a Ash en su aventura, dejando su puesto a su padre, Flint.
Jamaica joins a number of other countries who are pioneering this approach to dealing with marijuana use.
Jamaica se suma a varios otros países que están siendo pioneros en este enfoque en el manejo del consumo de marihuana.
We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation.
Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación.
But what about natural forces?
Pero qué pasa con las fuerzas naturales?
Rebel forces prepared to fight.
Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir.
Our forces occupied the city.
Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad.
JH So many forces there.
JH Tantas fuerzas.
Tutorial 4 motors and forces
Cursillo 4 motores y fuerzas
Once a country fulfils these legal and economic criteria in a sustainable manner , it joins the euro area .
La Cuando un país cumple estos criterios de convergencia legal y económica de manera sostenible se incorpora a la zona del euro .