Traducción de "job's comforter" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Comforter - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In Korea, a thick drink called yulmu cha (율무차, literally Job's tears tea ) is made from powdered Job's tears. | En Corea, está la bebida yulmu cha (율무차, literalmente té de lágrimas de Job ) hecho de su polvo. |
| Then I returned and saw all the oppressions that are done under the sun and behold, the tears of those who were oppressed, and they had no comforter and on the side of their oppressors there was power but they had no comforter. | Yo me volví y vi todos los actos de opresión que se cometen debajo del sol He allí las lágrimas de los oprimidos, que no tienen quien los consuele. El poder está de parte de sus opresores, y no tienen quien los consuele |
| So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter and on the side of their oppressors there was power but they had no comforter. | Yo me volví y vi todos los actos de opresión que se cometen debajo del sol He allí las lágrimas de los oprimidos, que no tienen quien los consuele. El poder está de parte de sus opresores, y no tienen quien los consuele |
| Job's tears (US) or Job's tears (UK), scientific name Coix lacryma jobi, also known as coixseed, tear grass, hato mugi, adlay or adlai, is a tall grain bearing tropical plant of the family Poaceae (grass family) native to Southeast Asia but elsewhere cultivated in gardens as an annual. | La lágrimas de Job, (Coix lacryma jobi), lágrimas de San Pedro, Coixseed, adlay, o adlai, es una especie botánica de las gramíneas, una planta alta, tropical, de la familia de las Poaceae, nativa del Este Asiático y de Malasia, cultivada en jardines como una planta anual. |
| And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever | Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre |
| But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me | Pero cuando venga el Consolador, el Espíritu de verdad que yo os enviaré de parte del Padre, el cual procede del Padre, él dará testimonio de mí |
| An I O psychologist would typically use information from the job analysis to determine a job's performance dimensions, and then construct a rating scale to describe each level of performance for the job. | Un psicólogo I O utiliza la información del análisis de trabajo para determinar las dimensiones de desempeño de un trabajo, y luego construir una escala de clasificación para describir cada nivel de rendimiento para el trabajo. |
| Her filthiness was in her skirts she didn't remember her latter end therefore is she come down wonderfully she has no comforter see, Yahweh, my affliction for the enemy has magnified himself. | Su inmundicia está en sus faldas no tuvo en cuenta su final. Asombrosamente fue traída abajo y no hay quien la consuele. Mira, oh Jehovah, mi aflicción, porque el enemigo se ha engrandecido. |
| Her filthiness is in her skirts she remembereth not her last end therefore she came down wonderfully she had no comforter. O LORD, behold my affliction for the enemy hath magnified himself. | Su inmundicia está en sus faldas no tuvo en cuenta su final. Asombrosamente fue traída abajo y no hay quien la consuele. Mira, oh Jehovah, mi aflicción, porque el enemigo se ha engrandecido. |
| For these things I weep mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me my children are desolate, because the enemy prevailed. | Por estas cosas lloro mis ojos, mis ojos se desbordan en lágrimas porque se ha alejado de mí el consolador que restaura mi alma. Mis hijos están desolados, porque ha prevalecido el enemigo. |
| For these things I weep my eye, my eye runs down with water Because the comforter who should refresh my soul is far from me My children are desolate, because the enemy has prevailed. | Por estas cosas lloro mis ojos, mis ojos se desbordan en lágrimas porque se ha alejado de mí el consolador que restaura mi alma. Mis hijos están desolados, porque ha prevalecido el enemigo. |
| But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. | Pero el Consolador, el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas y os hará recordar todo lo que yo os he dicho |
| If not blank, the filter will apply itself only if the job's talker language matches the language you enter here. Click the button to display a list of languages. You may select more than one language by pressing Ctrl while clicking. | Sino está vacío, el filtro se aplicará únicamente si el idioma de los lectores del trabajo coinciden con el idioma que introduzca aquí. Pulse el botón para mostrar una lista de idiomas. Puede seleccionar más de un idioma, pulsando Ctrl mientras hace clic. |
| Nevertheless I tell you the truth It is expedient for you that I go away for if I go not away, the Comforter will not come unto you but if I depart, I will send him unto you. | Pero yo os digo la verdad Os conviene que yo me vaya porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros. Y si yo voy, os lo enviaré |
| Now when Job's three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him. | Entonces tres amigos de Job Elifaz el temanita, Bildad el sujita y Zofar el namatita se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y vinieron, cada uno de su lugar. Convinieron juntos en ir a él para expresarle su condolencia y para consolarle |
| Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him. | Entonces tres amigos de Job Elifaz el temanita, Bildad el sujita y Zofar el namatita se enteraron de todo el mal que le había sobrevenido y vinieron, cada uno de su lugar. Convinieron juntos en ir a él para expresarle su condolencia y para consolarle |
Related searches : Job's Tears
