Traducción de "it was started" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This was how it started.
Así fue cómo comenzo todo.
It was started by user Krus.
Lo hizo el usuario Krus.
It all started the day I was born.
Todo comenzó el día en que nací.
It started raining just as I was leaving home.
Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida.
And then it started, there was no turning back after that.
Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
And I started swimming, and, oh my God, it was glassy.
Empecé a nadar y, Dios mío, estaba vidrioso.
It was only a matter of time before the memes started.
Solo era cuestión de tiempo que los memes comenzaran a aparecer.
When the Matenwa school started, it was very difficult, Sauveur says.
Sauveur dice que cuando la escuela de Matenwa empezó, fue muy difícil.
It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
Es un cuento largo porque comenzó antes del 2001, se llamaba Emergencia .
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso.
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
El agua estaba volviendo. El arrecife se llenaba de espumas.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
It started raining.
Comenzó a llover.
It started glowing.
Empezó a brillar.
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
Y allí empezó a despegar. Y pueden ver que las unidades comenzaron a crecer, se alcanzó un punto de inflexión oculto, y empezó a despegar.
the short story about my blog it started in 2001. I was 23.
la historia corta de mi blog empezó en el 2001. Tenía 23 años.
Following the match, the hashtag FueLaPolicia (it was the police) quickly started trending.
Luego del partido, se convirtió rápidamente en tendencia la etiqueta FueLaPolicia
He started demanding it.
Empezó a exigirlo.
It started to snow.
Empezó a nevar.
It started to rain.
Se puso a llover.
It suddenly started raining.
De repente se puso a llover.
It started raining heavily.
Empezó a llover fuerte.
It suddenly started raining.
De repente comenzó a llover.
That's where it started.
Eso es donde empezamos.
It started Earth Day.
Nació el Día de la Tierra.
Time when task was actually started
Hora en que se inició realmente la tarea
I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks.
Quiero decir, pensaba que era una gran idea, y empecé a construir kayaks.
It was on the second floor of the restaurateur's apartment that the fire started.
Fue en el segundo piso del departamento del restaurador donde comenzó el incendio.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.
En realidad empezamos a comer papas de la libertad , y empezamos a boicotear cualquier cosa que fuera francesa.
This was a rented Ford Taurus. It was dinnertime, and we started looking for a place to eat.
Éste era un Ford Taurus rentado. Era la hora de la cena, y comenzamos a buscar un lugar para comer.
It looks like it did before it started.
Se ve igual que antes de que comenzara.
Yes, it has already started.
Sí, ya ha empezado.
It had started to rain.
Había empezado a llover.
It has started to rain.
Empezó a llover.
It has started to rain.
Comenzó a llover.
It started as a hobby.
Comenzó como un pasatiempo.
It started a chain reaction.
Empezó una reacción en cadena.
It all started that day.
Todo comenzó ese día.
Suddenly, it started to rain.
De pronto, comenzó a llover.
But both started exploring it.
Pero ambos empezaron a explorarlo.
So it started over here.
Por aquí comenzó,
It all started in 2011.
Todo comenzó en el año 2011.
And then show me what it was like when the bridge started to go. Right.
Y ahora muéstrame cómo fue cuando el puente comenzó a moverse. Bien.
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover.