Traducción de "it was essential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Essential - translation :

Palabras clave : Esencial Esenciales Imprescindible Indispensable Fundamental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, it was essential to China s economic development.	De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China.
The camera was essential for me.	Para mi la cámara fue esencial.
It's essential to us. You can't escape it.	Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.
It is very essential for our daily life.	Es fundamental para nuestra vida diaria.
of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
It is also essential to proceed with structural reforms .	Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales .
Peter had lived life to its fullest. And it was his appreciation of life that which was such an essential quality of his art.	Peter disfrutó al máximo de la vida y fue esta apreciación una de las características esenciales de su arte.
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.	En el mundo cristiano, la Reforma fue un factor esencial en la formación de la democracia y el capitalismo.
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.	Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.
Third, it is essential to remove online extremist content promptly.	En tercer lugar, es esencial eliminar pronto los contenidos extremistas en línea.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo .
But that is why it is essential to begin today.	Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo.
Essential Menus	Menús esenciales
It is essential that there must be no independent military action.	Es esencial que no haya acciones militares independientes.
Meanwhile, it is essential to make the cooperation procedure work effectively.	La introdución del informe dice que me abstuve de tomar parte de la votación sobre las recomendaciones.
Granted, writing off debt is essential, but it is not enough.	Hoy, ha llegado por fin el momento de iniciar de forma con creta el proceso de condonación de ese pequeño paquete de deudas.
A foreign currency assurance was essential for travels to the West. It was not granted to politically unreliable people, who were not allowed to travel at all.	La llamada promesa de cambio que fue la condición para los viajes al Oeste, no se concedía a la gente políticamente poco fiable , que así no podía viajar en absoluto.
To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth.	Sin duda, los objetivos de inflación fueron alguna vez esenciales para limitar el crecimiento desenfrenado de precios.
At the very least, Pax Americana was an essential component of Western security.	Cuando menos, la Pax Americana fue un componente esencial de la seguridad occidental.
It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil.	Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado.
My group believes that it is absolutely essential that goods of this	Es allí donde habrían tenido sentido en su condición de reglas claras de juego.
And so it is essential that we accept our own responsibilities here.	Hay que abordar asimismo el problema de fondo, ya que, si no abordamos también los precios de las materias primas, está claro que la deuda, apenas suprimida, se reconstituirá inmediatamente.
Europe s Essential Unity	La unidad esencial de Europa
That is essential.	Eso es indispensable.
That is essential.	Eso es esencial.
Aconcio sought to find the common denominator of the various creeds this was essential doctrine, the rest was immaterial.	Aconcio se esforzó en hallar el denominador común de los diversos imperativos, siendo éste la doctrina esencial y el resto inmaterial.
Looking ahead , it is essential that fiscal consolidation and structural reforms take root .	De cara al futuro , se considera esencial consolidar el saneamiento presupuestario y las reformas estructurales
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.	En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
Each component is essential.	Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.	La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.	Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output	Suprimir salida no esencial
But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential.	Sin embargo, cuando se trata de la toma de decisiones políticas, el control democrático y la responsabilidad sobre las acciones son de esencial importancia.
In our wrenching postcommunist transition, it is essential that a government can act decisively.	En nuestra desgarradora transición poscomunista, es esencial que un gobierno pueda actuar con firmeza.
And there are two essential elements of it We have to simplify the law.	Y hay dos elementos esenciales en ella. Tenemos que simplificar la ley.
Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank.	Tenga en cuenta que la descripción del trabajo no es esencial y puede dejarla vacía.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.	Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
The result is that a xenophobic, racist party, one hostile to everything essential to the spirit and greatness of France, was defeated in all of the contests that it was supposed to win.	Así, un partido xenófobo y racista, hostil a todo lo esencial al espíritu y la grandeza de Francia, fue derrotado en todas las contiendas que supuestamente ganaría.
Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ?	Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ?
It is essential that inflation expectations remain firmly anchored at levels consistent with price stability .	Es imprescindible que las expectativas de inflación se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
After all, its dysfunction not only cheapens political discourse it also delays essential legislative business.	Después de todo, su disfunción no sólo banaliza el discurso político, sino que también retrasa los asuntos legislativos esenciales.
The Committee may make its favourable opinion subject to such conditions as it considers essential.	Podrá subordinar su dictamen favorable a las condiciones que considere esenciales.
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.	Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.
It is essential to the competitive position of the Community and to its economic cohesion.	Al fin y al cabo, somos parte de la autoridad presupuestaria y necesitan ustedes nuestra aprobación antes de adoptar ese tipo de medidas.
Health is essential to happiness.	La salud es indispensable para la felicidad.

Display this page in English