Traducción de "it runs out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Dirige Huye Maneja Corre Escapa

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It runs out of space.
Se queda sin espacio.
The Russian Threat Runs Out of Fuel
La amenaza rusa se queda sin combustible
And then everybody kind of runs out and goes out.
Y luego todos salen más o menos corriendo.
I cannot read out the whole of the lettet since it runs to three pages.
Se ve que las reuniones de anoche han dado resultado.
It runs deeper than that.
Corre más profundo que eso.
It runs the Android operating system.
Funciona con el sistema operativo Android.
It also runs on the iPhone.
sino también para iPhone.
I should sell it while it still runs.
Debería venderlo mientras aún funcione.
What you have runs out, but what is with God remains.
Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
Y eso convierte al ratón en Super Ratón. Lo hace intrépido de manera que se expone en lugares donde puede ser comido por un gato.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra
It goes up to four meters per second when it runs.
Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
Any car will do, as long as it runs.
Con tal de que corra, cualquier coche sirve.
He runs.
Él corre.
She runs.
Ella corre.
Tom can still make it on time if he runs.
Tom todavía puede llegar a tiempo si corre.
When his supply of liquor runs out, Homer begins to distill his own homemade liquor.
Cuando las cervezas se acaban, Homer comienza a fabricar su propio licor.
The team never quite recovered and was all out for 162 runs in 42.5 overs.
El equipo nunca se recuperó por completo aunque hizo todo lo posible y terminó con 162 carreras en 42.5 'overs'.
Although my car is very old, it still runs very well.
A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.
Although my car is very old, it still runs very well.
Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
It's free. It runs on all the major platforms even Windows.
Es gratuito. Corre en las principales plataformas, incluso en Windows.
Lynn runs fast.
Lynn corre rápido.
A dog runs.
Un perro corre.
A dog runs.
Una perra corre.
He runs fast.
Corre rápido.
The martingale doubles up on losing bets until the trader wins or the money runs out.
La martingala se duplica con las apuestas perdidas hasta que el agente bursátil gana... o se acaba el dinero.
Ana regularly struggles to make ends meet with the little store she runs out of their home, buying food in bulk and selling it piecemeal.
Con frecuencia, Ana lucha por llegar a fin de mes con la pequeña tienda que administra fuera de su casa, comprando alimentos al por mayor y y que vende poco a poco.
It will not be long before the world runs short of food.
No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.
Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.
No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos.
Water runs through a paper towel as if it were a sieve.
El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador.
Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs.
Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples.
Tom runs very fast.
Tom corre muy rápido.
Tom runs very fast.
Tom corre muy de prisa.
Tony runs every day.
Tony corre cada día.
A horse runs quickly.
Un caballo corre rápidamente.
He runs very fast.
Él corre muy rápido.
He runs very fast.
Corre muy rápido.
How fast he runs!
Qué rápido corre él.
This dog runs fast.
Este perro corre rápido.
Who runs things here?
Quién dirige las cosas aquí?
Runs the XDMCP chooser.
Ejecuta el selector XDMCP.