Traducción de "it remains doubtful" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Doubtful - translation :

Remains - translation :

Palabras clave : Dudoso Dudosa Dudosos Dudar Dudo Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One thing remains doubtful.	Una cosa sigue siendo incierta.
It is doubtful whether she will come.	Es dudoso que ella vendrá.
That's doubtful.	Es dudoso.
I'm doubtful.	Estoy dubitativo.
Tom is doubtful.	Tomás es desconfiado.
It is doubtful if we can get the engine working.	No está claro que podamos hacer funcionar el motor.
It is doubtful whether we shall be able to come.	Es dudoso si podremos venir.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks.	Pero es dudoso que China pueda alcanzar la reequilibración impulsada por el consumo que pretende.
In any case, it is doubtful that anyone in London will take much notice.	En cualquier caso, es dudoso que nadie en Londres vaya a hacer demasiado caso.
I am doubtful whether he will come.	Dudo que él venga.
The result of the game is doubtful.	El resultado del partido es incierto.
In fact, they are doubtful of My warning.	Sí! Dudan de Mi Amonestación!
He was doubtful about which way to take.	Él tenía dudas sobre qué camino tomar.
Whether or not he will come is doubtful.	Es incierto si él vendrá o no.
Everything remains as it was.	Todo queda conforme estaba.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.	La señora Harris tiene muchas dudas sobre el futuro de su hijo.
Other notable fiords include Doubtful Sound and Dusky Sound.	Otros fiordos notables son el Doubtful Sound y Dusky Sound.
It remains a good idea today.	Continúa siéndolo hoy.
It remains unbroken to this day.	Y hasta la fecha no se ha interrumpido.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.	Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
Therefore do no be doubtful as to what these worship.	No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Iraq today is not the unitary Arab nation state that it was, and it is doubtful whether that state can be restored.	El Iraq actual no es el Estado nación árabe unitario que fue y resulta dudoso que se pueda restablecerlo.
I am all in favour of a bioethical observatory but I am doubtful whether it should have executive powers.	Soy totalmente partidario de que haya un observatorio de bioética, pero dudo sobremanera de que deba tener poderes ejecutivos.
It remains to be seen who wins.	Queda por ver quién gana.
The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful.	adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
They were greatly suspicious and doubtful about the Book of Moses.	Dudan seriamente de ella.
In my opinion it is doubtful if this report as a whole will alleviate racism and, indeed, it could well compound the problem.	No consideramos con repulsión esta palabra de raza que condenan tanto los idólatras del racismo como los que se autodenominan antirracistas.
The basic meaning of it remains the same.	Su significado básico permanece igual.
We are doubtful and uncertain about what you have told us to worship.	Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
It remains a secret that brings them even closer.	Lo mantienen como un secreto que los hace sentirse aún más unidos.
Because it remains hard work for women to wash.	Porque sigue siendo un trabajo duro para las mujeres.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.	Recibid al débil en la fe, pero no para contender sobre opiniones
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
Because of its sparse remains, it has received little attention.	Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
It's doubtful that Tom will still be alive when his children get to the hospital.	Es dudoso que Tom todavía siga con vida cuando sus hijos lleguen al hospital.
Yet US gun culture remains as pervasive as it is unrecorded.	Sin embargo, la costumbre de la posesión de armas en los EE.UU. sigue siendo tan fuerte como poco documentada.
He had no authority over them except that We willed to distinguish him who believes in the Hereafter, from him who is doubtful about it.	No tenía poder sobre ellos. Queríamos sólo distinguir a los que creían en la otra vida de los que dudaban de ella.
But whether 23andMe is practicing what it preaches remains dubious, at best.	Pero, en el mejor de los casos, sigue siendo dudoso si 23andMe practica lo que predica.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.	Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón.
Ironically, it is the world of business that remains slow to change.	Irónicamente, el mundo de los negocios es el que ha sido más lento en cambiar.
This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.	La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás.

Display this page in English