Traducción de "it might help" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Help - translation : Might - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That might help.
Eso podría ayudar.
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I might need your help.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Podría necesitar tu ayuda.
I might need some help.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
It might help if I briefly outline what the resolution actually says.
Puede ser útil dar un breve resumen de lo que dice exactamente la resolución.
And that Allah might help you with a mighty help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
I might be able to help.
Yo puedo ser de ayuda.
I might need to help Tom?
Puede que necesite ayudar a Tom?
I thought you might need our help.
Pensé que podrías necesitar nuestra ayuda.
But who will help us, against the might of God, if it comes upon us?'
Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él?
Then this kit about price stability might help .
Este material sobre la estabilidad de precios puede resultar muy útil .
I thought I might be able to help.
Pensé que podría ser capaz de ayudar.
And many people might need help in computation.
Y algunas personas podrían necesitar ayuda en la computación.
We might want to ask for some help.
A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.
Aunque esto puede servir de explicación para lo ocurrido en Delhi, de ningún modo lo justifica.
Or do you believe the people who tell you that aid is not going to help, on the contrary it might hurt, it might exacerbate corruption, dependence, etc.?
O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc?
Ironically, it might help to rationalize the decision to begin tapering before the end of the year.
La primera estimación oficial del crecimiento del PBI en el segundo trimestre de 2013, que será difundida el 31 de julio, probablemente sea de menos del 1 . Eso implica un crecimiento anual del PBI durante la primera mitad de este año considerablemente menor al de 2012.
Grexit might conceivably help with some of these costs, but it will aggravate others (such as policy uncertainty).
La salida del euro podría ser positiva en relación con algunos de dichos costos, pero agravaría otros (como, por ejemplo, la incertidumbre en materia de políticas).
how it might show emotions, how it might fight.
Cómo demostraría emociones, como pelearía.
and so that God might bestow on you His mighty help.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
I was told that you might be able to help me.
Me dijeron que me podrías ayudar.
It didn't help Bush's reputation, but in objective terms, it left his successor in a much more favourable position than might be expected.
La reputación de Bush no mejoró, sin embargo objetivamente dejó a su sucesor una situación inicial mucho más favorable de lo que cabía esperar.
Let me help you with some things that you might be thinking.
Les ayudaré con algo que pueden estar pensando.
But their faith could not help them once they witnessed Our might.
Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
If he would help you, he might come to you at once.
Si él te pudiera ayudar, acudiría a ti de inmediato.
It might rain.
Puede que llueva.
It might happen.
Podría suceder.
It might return.
Quizá vuelva.
This might be real, or it might not.
Esto tal vez es real, tal vez no.
While in today s political climate, increasing migration might be difficult to achieve, it is worth pointing out how effectively it could help the world s poorest.
Si bien en el clima político actual aumentar la migración puede resultar difícil, vale la pena mencionar su eficacia para ayudar a los más pobres del mundo.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora bien, si los problemas persisten, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
Ayudó a Israel su siervo, para acordarse de la misericordia
It didn't help.
No ayudó.
Yours is the dominion today, supreme in the land but who will help us against God s might, should it fall upon us?
Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él?
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang
Since most programs nowadays store their contents in XML format, you might be able to read it as pure text. So if the change was only small, kdiff3 still might help you.
Desde que muchos programa guardan su contenido en formato XML, puede ser capaz de leer éste como texto puro. Por tanto si el cambio es pequeño, kdiff3 todavía puede ayudarle.
Because it looks like it might.
Porque parece que sí es así.
It just might work.
Puede que funcione.
But it might be.
Pero podría ser.
It might rain tomorrow.
Puede que llueva mañana.
He might do it!
Él podría hacerlo!
He might make it!
Él podría hacerlo!
It might prove useful.
Puede ser útil.

 

Related searches : Might Help - Help It - She Might Help - Might Help You - This Might Help - Which Might Help - That Might Help - Who Might Help - It Might Sound - It Might Need - It Might Concern - It Might Happen - It Might Seem - It Might Take