Traducción de "it makes sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
It just makes economic sense.	Simplemente hace sentido económico.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
I think it makes sense.	Pienso que tiene sentido.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
Why? Because it makes a lot of sense.	Por qué? Porque tiene mucho sentido.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
I totally agree with this. It makes total sense.	Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
And given that level of investment, it makes sense to use it.	Y dado ese nivel de inversión, tiene sentido usarlo.
This makes good economic sense .	This makes good economic sense .
I suppose that makes sense.	Creo que tienes razón.
What Tom says makes sense.	Lo que Tom dice tiene sentido.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.	Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
But it makes a whole lot of sense at some deep level.	Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
And why this whole thing makes sense.	Y en por qué todo esto tiene sentido.
Same language, timeline, et cetera. Makes sense.	La misma lengua, zona horaria, etcétera. Tiene sentido.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.	Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.	Para mí eso no parece tener mucho sentido.
What he said in his interview makes sense.	Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
When you get to politics, nothing makes sense.	Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.	Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas.
It is only in the world of understanding that it makes sense to talk of free wills.	Es solo en el mundo del conocimiento que tiene sentido hablar del libre albedrío.
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption.	Esta interpretación tiene cierto sentido, pero se basa en una presunción crítica.
It thus makes sense for the new coast guard, backed by EU funds, to start there.	Por lo tanto, tiene sentido que una nueva guardia costera, con el respaldo de los fondos de la UE, empiece a trabajar en este lugar.
To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.	Para entenderlo, tiene cierto sentido ver de dónde hemos venido.
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.	En la realidad de hoy, en medio de la decadencia moral de la sociedad, pienso que tiene sentido recordar esta posición .
Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense.	Elizabeth Pisani Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
I firmly believe that rail transport is the transport of the future because not only does it make economic sense but it clearly makes environmental and social sense also.	Se trata de realizaciones que se inscriben en una lógica de desarrollo turístico deseada por este Parlamento, y muchos de Sus Señorías tuvieron la oportunidad de comprobarlo en sus propias circunscripciones electorales.

Display this page in English