Traducción de "it is served" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se come frío. |
| It only served to satisfy Jacob's desire and judgment. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. |
| It served to increase them in faith and submission. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| Eat what you are served, no buts about it. | Come lo que te sirvan, sin peros. |
| Revenge is a dish which is best served cold. | La venganza es un plato que es mejor servir frío. |
| In 2013 the airport served 496,000 passengers, while in 2014 it served 507,200 passengers according to Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP). | Para el 2013, Mexicali recibió a 496,000 pasajeros, mientras que para 2014 recibió a 507,200 pasajeros, según datos publicados por el Grupo Aeroportuario del Pacífico. |
| He said, No food is served to you, but I have informed you about it before you have received it. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| Their interests are not served by this report and that is why I shall vote against it. | Debe elaborar la política definitiva sobre cohesión y aprobar los cambios en el Tratado necesarios para ejecutarla. |
| To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well. | La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses. |
| The evening meal is served between 9 and 12. | Se puede cenar entre las nueve y las doce. |
| I want to tell you that dinner is served. | Os quiero decir que la cena está servida. |
| Transport The city is served by Arish International Airport. | Transporte La ciudad dispone del aeropuerto internacional del El Arish. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. |
| It served as the capital of the Roman province of Gallia Lugdunensis. | Fue la capital de la provincia romana Gallia Lugdunensis . |
| There are hookah bars, where hookah and coffee is served. | Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar). |
| In Slovakia the dish is called perkelt and is served with Halušky dumplings. | En Eslovaquia el plato se conoce como perkelt y es servido con Halušky. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| Banitsa is served for breakfast with plain yogurt, ayran, or boza. | La Banitsa es muy popular cuando se sirve como desayuno con yogurt, ayran, o boza. |
| Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable. | Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable. |
| For many years, it has served as a hostel, but retains its original layout. | Durante muchos años funcionó como hostal, aunque conserva su disposición original. |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel. | Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre, |
| Education The city is served by Holcomb Unified School District Number 363. | Educación La ciudad acoge al Holcomb Unified School District Number 363. |
| Inaccessible by road, Akulivik is served by the small Akulivik Airport AKV. | Inaccesible por medio de carretera, Akulivik posee un pequeño aeropuerto Akulivik airport. |
| Samgyeopsal (삼겹살 ) is a popular Korean dish that is commonly served as an evening meal. | El Samgyeopsal (en hangul 삼겹살, hanja 三겹살) es un plato muy popular de la cocina coreana. |
| Vodka has the advantage that it is served in juice and they may not smell so badly then, said the head physician. | El vodka tiene la ventaja de que se aligera con zumo y de que no huele tanto , explica. |
| It is therefore more than common to see a lamb meal served on the the lunch tables of Muslims on that day. | Por eso es de lo más habitual ver un plato de cordero en las mesas de los musulmanes durante esta celebración. |
