Traducción de "it got worse" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Worse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It only got worse.
Sólo se empeoró.
It got a lot worse in April 2008.
En abril de 2008, empeoró.
The situation got worse.
La situación empeoró.
The patient got worse.
El enfermo se agravó.
Four days later, things got worse.
Cuatro días después, las cosas empeoraron.
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
Me perdí, y para colmo empezó a llover.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron.
It gets worse.
Empeora.
While living at the Kirchherrs' house in Hamburg his condition got worse.
Mientras vivía en la casa de los Kirchherr, su condición empeoró.
And with the eruption of this intense fighting, things got dramatically worse.
Y con la erupción de esta intensa lucha, las cosas han empeorado dramáticamente .
It could get worse.
Podría empeorar.
Could it be worse ?
Podría ser peor?
It was worse today.
Hoy fue peor.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
Yes, it can much worse.
Sí puede, y mucho peor.
It can only get worse.
Sólo puede ir a peor.
Then again, it could be worse.
Sin embargo, podría ser peor.
Worse, it is a wasted opportunity.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Nay, it is worse for them.
Al contrario, es malo.
Rather, it is worse for them.
Al contrario, es malo.
It's even worse than it looks.
Es aún peor de lo que parece.
It looks a lot worse than it is.
Se ve mucho peor de lo que es.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.
En humanos, por cierto, esto es verdad en todos los mamíferos, esto es verdad para otros mamíferos, y en humanos, se puso peor.
To make matters worse, it began snowing.
Para empeorar las cosas, empezó a nevar.
We were better when it was worse.
Se estaba mejor cuando era peor.
It seems something worse happened after filming...
Aparentemente algo peor ocurrió luego de la filmación...
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
And it gets worse, I crashed it into your house.
Y se pone peor, porque lo choqué contra tu casa.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
To make matters worse, it began to rain.
Para peor, comenzó a llover.
To make matters worse, it began to snow.
Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
It couldn't have come at a worse time.
No pudo haber venido en un peor momento.
They call it stupid, and worse, believe me.
Dicen que es algo estúpido y cosas peores, créanme.
For me, it was worse than physical torture.
Para mí, era peor que la tortura física.
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control.
Y a medida yo iba creciendo, esto solo empeoraba. Y empecé a pensar que se trataba de una especie de control.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I got it.
Lo tengo.
We've got it.
Lo hemos consegido.
We've got it.
Lo tenemos.

 

Related searches : Got Worse - Has Got Worse - Things Got Worse - Situation Got Worse - It Got - Got It - It Gets Worse - It Becomes Worse - Worse To Worse - Got It Correctly - Okay, Got It - Got It Made