Traducción de "it faces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But it faces an uncertain political future.	Pero enfrenta un futuro político incierto.
On the Day when some faces are bright and some faces are dark, it will be said to those with darkened faces, Did you reject faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
Faces	FacesName
Now, the elements of the scene also communicate this to us, but you can read it straight off their faces, and if you compare their faces to normal faces, it would be a very subtle cue.	Los elementos de la foto también nos comunican eso, pero puedes verlo sin duda alguna en sus caras, y si comparas sus caras con otras normales, las pistas serían muy sutiles.
And wherever you may be, turn your faces towards it.	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
For each religious following is a direction toward which it faces.	Todos tienen una dirección adonde volverse.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
And wherever you believers are, turn your faces toward it in prayer .	Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Weeping, they fall down on their faces, and it increases them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.	Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
On the Day when (some) faces will be whitened and (some) faces will be blackened and as for those whose faces have been blackened, it will be said unto them Disbelieved ye after your (profession of) belief?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
On the Day when some faces will be (lit up with) white, and some faces will be (in the gloom of) black To those whose faces will be black, (will be said) Did ye reject Faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Then they will be cast into it on their faces they and the perverse,	Ellos y los descarriados serán precipitados en él,
And they fall down on their faces weeping, and it adds to their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
This process takes that mesh and subdivides it, creating new vertices and new faces.	Este proceso toma la malla y la subdivide, creando nuevos vértices y caras.
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.	Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera
On the Day (i.e. the Day of Resurrection) when some faces will become white and some faces will become black as for those whose faces will become black (to them will be said) Did you reject Faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day when some faces will be whitened, and some faces will be blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On the Day when some faces will turn bright and ther faces will turn dark.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
on the day when some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.

Display this page in English