Traducción de "it doesn't make sense" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

It doesn't make sense - translation :

No tiene sentido

Make - translation :

Hacer

Sense - translation :

Sentido

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It doesn't make sense to me.	No me tiene sentido.
I know it doesn't make sense.	Sé que no tiene sentido.
Doesn't make sense...	No tiene sentido...
It doesn't really make much sense, does it?	Realmente no tiene mucho sentido, no es así?
This doesn't make sense.	Esto no tiene sentido.
That doesn't make sense.	Eso no tiene sentido.
Just doesn't make sense.	Simplemente no tiene sentido.
So it doesn't really make sense at all.	Por eso no se entiende mucho.
You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.	Deberías reescribir esta frase no tiene sentido.
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?	No tiene mucho sentido salvo que, posiblemente, haya un virus.
This doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
This sentence doesn't make sense.	Esta frase no tiene sentido.
This message doesn't make sense.	Este mensaje no tiene sentido.
That doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.	Eso no tiene ningún sentido.
Something doesn't make sense here.	Algo no cuadra aquí.
This doesn't seem to make sense.	Esto no parece tener sentido.
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.	No tiene sentido. No tienen nada que hacer en Maldivas.
What he is saying doesn't make sense.	Lo que está diciendo no tiene sentido.
His explanation doesn't make sense at all.	Su explicación no tiene sentido en absoluto.
I know this doesn't make much sense.	Sé que esto no tiene mucho sentido.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	No tiene ningún sentido desde el punto de vista de la salud pública.
What he said doesn't make sense to me.	No llego a entender lo que dijo.
It doesn t make sense.	Carecen de sentido.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
It does not make sense.'	Segunda manifestación.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.	No tiene sentido . Encuentra una manera de ganar más dinero más rápido.
Remember I quoted him before with this line Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense.	Recuerden que hace unos momentos cité esta misma línea Las personas obedecen las palabra de Dios, aun cuando parezcan irrazonables
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.	No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su caso.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.	No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su situación.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their place.	No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su lugar.
It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their position.	No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su lugar.
And somehow it will all make sense.	Y de alguna manera todo tendrá sentido.
I bet he doesn't make it.	Apuesto a que no lo hace.
I... actually don't know that either, Dima admitted. Sometimes, this story really doesn't make any sense.	De hecho... Yo tampoco lo sé admitió Dima . A veces esta historia no tiene ningún sentido.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.	Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar.
You don't want it to make sense, right?	No quieres que tenga sentido, no?
Of course, it doesn't make any difference.	Claro, no hace ninguna diferencia.
Find it. Make sure it doesn't join the list.	Búsquela. Asegúrese de que no se incorpore a la lista.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.	Para mí eso no parece tener mucho sentido.
When it's alone it doesn't make any light.	Cuando está sola no genera ningún tipo de luz.
Doesn't make it any less shocking or horrifying.	No por ello es menos chocante u horripilante.
Does this make sense?	Tiene sentido esto?
Do they make sense?	Tienen sentido?

Display this page in English