Traducción de "it's worked out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it's worked out pretty good up to this day. | Y ha funcionado bastante bien hasta ahora. |
| So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked. | Así que no estoy libre de todo esto. Pero ha funcionado. Siempre ha funcionado. |
| NJ It worked, and it's true. | NJ Funcionó, y es cierto. |
| It has worked out nicely. | Salió de maravillas. |
| Have you worked the puzzle out? | Resolviste el enigma? |
| I've worked out a good plan. | He tramado un buen plan. |
| He worked out a new formula. | Él enmendó una nueva formula. |
| He's got it all worked out. | Lo tiene todo hecho. |
| I'm just glad everything worked out. | Estoy tan contento que todo salió bien. |
| And it worked out that way. | Y así resultó ser. |
| Is it all worked out? No. | Está todo resuelto? No. |
| And that worked out all right. | Y eso funcionó muy bien . |
| Have you worked out the answer yet? | Has encontrado la respuesta? |
| I'm sorry it worked out this way. | Lamento que funcionara de esa manera. |
| Tom and Mary worked out their problems. | Tom y Mary resolvieron sus problemas. |
| But these two people worked something out. | Pero los dos hombres tuvieron una idea. |
| They worked together to put out the fire. | Trabajaron juntos para apagar el fuego. |
| We're glad this all worked out so well. | Que bueno que todo salió tan bien. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto. |
| I'm glad things worked out the way they did. | Me alegro de que las cosas salieran así. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | Y le digo algo como Las piernas no son problema. |
| Last week we had a compromise agreement worked out. | Gracias, señor Presidente. |
| It's kind of the model that has worked in other contexts. | Es como el modelo que ha funcionado en otros contextos. |
| So and we haven't even worked out the cooling needs. | Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso. |
| It's beautiful out. | Hace buen tiempo. |
| You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. | Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré. |
| It's still light out. | Todavía hay luz afuera. |
| It's cold out there. | Hace frío allí afuera. |
| It's the knock out. | Es el knockout. |
| It's kind of out past Mars. It's a hike. | Está por ahí, pasando Marte algo lejos de aquí. |
| It's worn out, it's pulling someone's leg, it's bullying, it's disrespect it's anything at all but humor. | Es gastada, tomada de pelo, bullying, falta de respeto es cualquier cosa, menos humor. |
| It's taken out of Africa. | Se saca de África. |
| It's made out of ice. | hecho a base de hielo |
| It's out of the question. | Eso está fuera de cuestión. |
| It's already out of fashion. | Ya está pasado de moda. |
| It's gone out of style. | Se ha pasado de moda. |
| It's imperative to go out. | Es imperativo salir. |
| Watch out! It's a trap! | Cuidado! Es una trampa! |
| It's really snowing out there. | Está nevando bastante ahí fuera. |
| Then it's always works out. | y luego SIEMPRE FUNCIONA |
| It's out of print still ... | Está agotado, aún... |
| In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. | En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido. |
| But actually, what's kind of interesting is that in this setting it turned out that some of the economic theories that worked not so well in the real economy worked very well in the drug economy in some sense because it's unfettered capitalism. | Pero lo que es interesante es que en este contexto algunas teorías que no funcionaron bien en la economía real, funcionaron en la economía de drogas, en cierta forma porque es capitalismo sin restricciones. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Funcionó. DL Funcionó. |
