Traducción de "it's coming soon" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation : It's coming soon - translation : Soon - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Winter is coming soon.
Ya llega el invierno.
Christmas is coming soon.
La Navidad vendrá pronto.
Winter is coming soon.
El invierno se acerca.
My birthday is coming soon.
Se aproxima mi cumpleaños.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
The bus should be coming soon.
El bus debe llegar pronto.
It's too soon.
Es demasiado pronto.
It's coming from us.
Viene de nosotros.
It's just too soon.
Tan solamente es demasiado pronto.
Voice 2 It's coming again?
Voz 2 Viene de nuevo?
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve.
It's going to rain soon.
Pronto lloverá.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo.
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
It's now coming in this world.
está llegando ahora a este mundo.
Voice 1 Yeah. It's coming again.
Voz 1 Sí. Viene de nuevo.
It's like mushrooms coming through concrete.
Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
It's not likely to happen soon.
No es común que pase pronto.
It's a shame that you're not coming.
Es una pena que no vaya a venir.
It's pretty obvious, they're coming from India.
Es bastante obvio, vienen de India.
Voice 1 It's coming again. New wave!
Viene otra vez.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
And it might just be coming to a neighborhood near you soon.
Y pronto se abrirá alguna en su barrio.
It's getting cloudy. It may rain soon.
Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco.
But it's all coming in through one incision.
Pero todo a través de una pequeña incisión.
I think that it's going to rain soon.
Creo que va a llover pronto.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Viene otra vez. Una nueva ola.
They have a very high level. It's coming down.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
It's basically like a tree collecting water coming down.
Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída.
As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.
It's said that they will soon be leaving Tokyo.
Dicen que pronto saldrán de Tokio.
You will soon know, with the coming of the torment, how serious Our warning was.
Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
It's Thursday and the bin lorry will be coming today.
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy.
You'd think they're coming from India. It's the closest place.
Uno pensaría que vienen de India. Es el lugar más cercano.
I love coming to Doha. It's such an international place.
Me encanta venir a Doha. Es un lugar tan internacional.
It's no wonder that his proposition was refuted so soon.
No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido.
It's soon revealed that she's a character with many secrets.
Pronto se revela que es un personaje con muchos secretos.
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.
Nuevamente, viene de ningun lado, es un poco difícil de usar hoy en día.
And it's all coming out of things that look like this.
Y todo surge de cosas que se ven así.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs.
Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio.
It's been a long time coming, and I feel like I'm home.
He estado esperándolo por tanto tiempo, y me siento como en casa,
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
viene de los economistas que imponen sus ideas de tipo mecánico en la ciencia.
Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads.
La mitad de ella viene de cabezas nucleares rusas desmanteladas. Pronto se agregarán nuestras cabezas nucleares desmanteladas.

 

Related searches : Soon Coming - Coming Soon - I'm Coming Soon - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon - More Coming Soon