Traducción de "issued on terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terms - translation :

Palabras clave : Emitió Emitido Expedido Emitida Alerta Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount Box 1	Recuadro 1
It is open source, multilingual software, issued under the terms of the GNU General Public License.	Es software libre, multilingüe, publicado bajo los términos de la Licencia GNU GPL.
Interest terms The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Tipos de interés Los certificados se emiten a descuento , es decir , por debajo de su valor nominal y , a su vencimiento , se amortizan por el nominal .
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos .
Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015	Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Elabora propuestas de legislación comunitaria , que presenta ante el Parlamento Europeo y el Consejo .
I'm on good terms with the neighbors.	Me llevo bien con mis vecinos.
He is on friendly terms with her.	Él es amistoso con ella.
Tom is on bad terms with Mary.	Tom y Mary no se llevan bien.
They're on good terms with their neighbors.	Se llevan bien con sus vecinos.
But he got great terms on it.	pero bajo muy buenas condiciones.
On Twitter, Indians have issued public appeals to reduce pollution on Diwali	En Twitter, los indios han divulgado llamamientos públicas para reducir la polución a lo largo de Diwali
Issued	Publicado
2 ( ) The instruments issued by the debtor are classified as securities only where they meet the necessary conditions in terms of negotiability and marketability .	2 ( ) Los instrumentos emitidos por el deudor se clasifican como valores únicamente cuando cumplen las condiciones necesarias en términos de negociabilidad y cotizabilidad .
An anonymous user issued the call on a popular forum	Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro
I am on good terms with my brother.	Me llevo bien con mi hermano.
He is on good terms with his classmates.	Él se lleva bien con sus compañeros.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
His second terms ends on March 21, 2014.	Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 .
Issued consciously	Expidieron conscientemente las facturas
Warnings Issued	Avisos emitidos weather watches
Watches Issued	Alertas emitidas weather notices
Charges issued	Cargos en su contra
A press release was issued on the ECB 's website on 7 July 2006 .	El 7 de julio se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa a este respecto .
He was not on good terms with his father.	No se llevaban bien.
A related press release was issued on the same day on the ECB 's website .	Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto en la página del BCE en Internet .
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .	certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada .
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	pueden emitirse de forma periódica o no periódica
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado .
On November 16, 2004, the band issued their first DVD, Spit Sweat.	El 16 de noviembre de 2004 la banda lanzó su primer DVD titulado Spit Sweat.
And the Qatari Ministry of Interior issued the following warning on Twitter	Y el Ministerio del Interior catarí publicó la siguiente advertencia en Twitter
Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook	Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook
Debt securities issued	Valores de renta fija
Debt certificates issued	Certificados de deuda emitidos
Debt securities issued	Valores distintos de acciones
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.
Don't speak to me about Tom. We're on bad terms.	No me hables de Tom, estoy a matar con él.
Terms	Términos
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .	Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 .
CLAIM ISSUED ON BEHALF OF ( Credit institution , if not the same as 1.1 .	RECLAMACIÓN PRESENTADA EN NOMBRE DE ( Entidad de crédito , si no es la misma indicada en 1.1 .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .	Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 31 de julio de 2008 .

Display this page in English