Traducción de "israeli citizens" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Israeli - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In October 2004, three blasts in three different tourist destinations killed dozens, most of whom were Israeli citizens. | En octubre de 2004, tres explosiones en tres zonas turísticas distintas acabaron con la vida de decenas de personas, la mayoría ciudadanos israelíes. |
| They would have a permanent right to live in Israel and would retain the benefits to which they are currently entitled as Israeli citizens, but they would now vote as citizens of Palestine. | Tendrían el derecho permanente de vivir en Israel y conservarían los beneficios a que tienen derecho actualmente como ciudadanos israelíes, pero no votarían como ciudadanos de Palestina. |
| 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan | 4. Exhorta a Israel a que desista de imponer por la fuerza la ciudadanía israelí y tarjetas de identidad israelíes a los ciudadanos sirios del Golán sirio ocupado y a que desista de sus medidas represivas contra la población del Golán sirio ocupado |
| 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from taking repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan | 4. Exhorta a Israel a que desista de imponer por la fuerza la ciudadanía israelí y tarjetas de identidad israelíes a los ciudadanos sirios del Golán sirio ocupado y a que desista de adoptar medidas represivas contra la población del Golán sirio ocupado |
| 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan | 4. Exhorta a Israel a que desista de imponer por la fuerza la ciudadanía israelí y tarjetas de identidad israelíes a los ciudadanos sirios del Golán sirio ocupado y a que desista de adoptar medidas represivas contra la población del Golán sirio ocupado |
| 4. Calls upon Israel to desist from imposing Israeli citizenship and Israeli identity cards on the Syrian citizens in the occupied Syrian Golan, and from its repressive measures against the population of the occupied Syrian Golan | 4. Exhorta a Israel a que desista de imponer la ciudadanía israelí y tarjetas de identidad israelíes a los ciudadanos sirios del Golán sirio ocupado y a que desista de adoptar medidas represivas contra la población del Golán sirio ocupado |
| Israeli New Sheqel | Nuevo shéquel israelíName |
| Use Israeli holidays | Usar vacaciones israelíes |
| New Israeli Sheqel | Nuevo shequel israelí |
| Two new authors, an Israeli Arab and an Israeli Jew, will be featured monthly. | Dos nuevos autores, un israelí árabe y un israelí judío serán presentados cada mes. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| Israeli Bloggers Ask Why is Gaza Not an Issue in the Upcoming Israeli Elections? Global Voices | Blogueros israelíes preguntan Por qué Gaza no es tema del debate preelectoral en Israel? |
| CITIZENS' RIGHTS | CIUDADANÍA |
| Status under international law Like all Israeli settlements in the Israeli occupied territories, Kiryat Arba is considered illegal under international law, though the Israeli government disputes this. | Situación según la ley internacional Como todos los asentamientos israelíes en los Territorios Palestinos Ocupados, Kiryat Arba es considerado ilegal según la ley internacional, aunque Israel lo niega. |
| And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran. | Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán. |
| Ever since the shelving of the Prawer plan the Israeli police have taken a particularly violent and aggressive approach against the Arab Bedouin citizens with the intention of teaching them a lesson'... | Desde el aplazamiento del plan Prawer, la policía ha tomado un enfoque violento y agresivo en contra de los ciudadanos beduinos árabes con la intención de darles una lección ... |
| A Field Guide to Israeli Hawks | Guía de campo sobre los halcones israelíes |
| Source Israeli Student Union page, Facebook | Fuente página de Facebook de la Unión de Estudiantes Israelíes. |
| The Israeli police refused them permission. | La policía israelí denegó esta petición. |
| Citizens seem convinced. | Los ciudadanos parecen convencidos. |
| Indeed, Israeli activist David Sheen's testimony at the Russell Tribunal for Palestine revealed a worrying trend within Israeli society. | Ciertamente, el testimonio del activista israelí David Sheen en el Tribunal Russell para Palestina reveló una tendencia preocupante dentro de la sociedad israelí. |
| This changed Israeli political discourse almost overnight. | Esto cambió el discurso político israelí casi de un día para el otro. |
| Was the incident provoked by Israeli extremists ? | Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas. |
| The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. | El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. |
| It is essential that we keep in mind that we wish to build a Europe, a Community of citizens not first class citizens and second class citizens, but of fully fledged citizens, citizens in the fullest sense of the term. | Nunca he oído quejarse a nadie de las subvenciones a los asilos particulares en el Reino Unido, pero siempre habrá quien pretenda que la Comunidad Europea está provocando crisis en los gastos públicos de nuestro presupuesto. |
| Israeli Army Whistle Blower Gets Arrested After Posting Israeli Troops Killed Gaza Civilians in Revenge on Facebook by Joey Ayoub | Detienen a militar israelí por publicar en Facebook ataque por venganza contra civiles en Gaza por Joey Ayoub |
| Damascus claims the uranium was from Israeli weapons. | El uranio procedía de las armas israelíes, explicó Damaskus. |
| Palestine Israeli ground forces enter Gaza Global Voices | Palestina Fuerzas terrestres israelíes entran en Gaza |
| Russian planes have already evacuated Tajikistan's citizens and other citizens of the CIS republics citizens from Yemen in 2010 and arrived this time, too. | Las aeronaves rusas habían evacuado a ciudadanos tayikos y de la Comunidad de Estados independientes (CIS por su sigla en inglés) de Yemen en 2010 y también en esta oportunidad. |
| Citizens for a Clean Economy | Ciudadanos para una economía limpia |
| It being of all citizens . | It being of all citizens . |
| You must respect senior citizens. | Debes respetar a los mayores. |
| They want to become citizens. | Ellos quieren ser ciudadanos. |
| Consumers are different than citizens. | Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. |
| Citizens are no longer protected... | Los ciudadanos están ahora desprotegidos... |
| Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. | Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho. |
| Prior to that, he served as DCM in the Israeli Embassy in Portugal and as Consul in the Israeli Consulate in San Francisco. | Previo a ello, sirvió como DCM en la Embajada de Israel en Portugal y como Cónsul en el Consulado de Israel en San Francisco. |
| One hopes that Israeli voters recognize this in March. | Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan. |
| The Israeli army shoots and kills innocent Palestinian people. | El ejército israelí fusila y mata a gente palestina inocente. |
| Sugihara and his descendants were given perpetual Israeli citizenship. | Les dieron a Sugihara y a sus descendientes ciudadanía israelí perpetua. |
| Let alone the shelling from the Israeli navy vessels. | Por no hablar del bombardeo de los buques de la marina israelí. |
| 'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa | 'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica |
| A new documentary, made by Israeli bloggers, asks why. | Un nuevo documental, realizado por blogueros israelíes, se pregunta cuál es la razón. |
| It was the largest funeral gathering in Israeli history. | Fue el funeral más concurrido de la historia israelí. |
| Reaffirming the illegality of the Israeli settlements in the territory occupied since 1967 and of Israeli actions aimed at changing the status of Jerusalem, | Reafirmando el carácter ilegal de los asentamientos israelíes en el territorio ocupado desde 1967 y de las acciones israelíes encaminadas a modificar el estatuto de Jerusalén, |
Related searches : Citizens - Israeli State - Israeli Occupation - Israeli Forces - Israeli Shekel - Israeli Settler - Israeli Leaders - Israeli Authorities - European Citizens - Local Citizens - Citizens From - Citizens Advice - Polish Citizens
