Traducción de "isolate the impact" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If this happens, scrape them off and isolate the plant. | Si esto ocurre, rasparla y aislar la planta. |
| The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days. | El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días |
| The EU cannot afford to isolate itself, or misunderstand the geopolitical forces at play, yet again. | La UE no puede permitirse el lujo, una vez más, de aislarse o malinterpretar las fuerzas geopolíticas en juego. |
| This should be used if you need to isolate a set of transactions. | Se debe usar si necesita aislar un conjunto de transacciones. |
| Four years later, Kitasato and his student Shiga Kiyoshi were able to isolate and describe the organism that caused dysentery. | Cuatro años después, Kitasato y su estudiante Kiyoshi Shiga, fueron capaces de aislar y describir la Shigella, el microorganismo que causaba la disentería. |
| Fault isolation tools like Delphi are also available, which are basically used to isolate the fault in any telecom network. | Las herramientas de aislamiento de fallos como Delphi que también están disponibles son básicamente utilizadas para aislar fallos en cualquier red de telecomunicación. |
| If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent. | En realidad, si se puede aislar la maquinaria del barco del casco puede reducirse ese ruido en un 99 . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Courtship gave way to estrangement during the second phase, as US policy for much of the 1960 s sought to isolate China. | Tras este acercamiento vino un alejamiento en la segunda etapa, cuando la política de los Estados Unidos intentó aislar a China durante la mayor parte de los años sesenta. |
| They are not sticking with Russia but they are not joining a Western effort to isolate Russia, either. | No se ponen de parte de Rusia, pero tampoco van a unirse a un empeño occidental para aislar a Rusia. |
| then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days. | el sacerdote mandará lavar el lugar donde está la mancha y lo aislará otros siete días |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| Location of the impact. | Ubicación del impacto. |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el |
| Indeed, Gulf politics is shifting toward a new balance in the wake of the Saudi UAE rapprochement and the recent attempt to isolate Qatar. | De hecho, tras el reacercamiento entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos y el reciente intento de aislar a Qatar, la política del Golfo está oscilando hacia un nuevo equilibrio. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China. | El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China. |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| the eventual impact is uncertain . | the eventual impact is uncertain . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . |
| And what is the impact? | Y cuál es el impacto? |
| America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible. | Los intereses estadounidenses están tan estrechamente ligados a los chinos que una política de aislamiento o confrontación no es factible. |
| A peace process conceived as a means to weaken and isolate the winners of an election Hamas is unlikely to gain much traction. | No es probable que un proceso de paz concebido como medio para debilitar y aislar a los vencedores de una elección Hamas avance demasiado. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| But this approach can also be considered a way to isolate China and erect discriminating barriers against it in lucrative markets. | Pero también puede verse como un modo de aislar a China y levantarle barreras discriminatorias en mercados lucrativos. |
| However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . | Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real . |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares |
| The first order impact is clear. | Los efectos de primera línea están claros. |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | El impacto geopolítico del petróleo barato |
| Soccer Impact in the semi finals | Softbol El Impacto en las semifinales |
| So the impact is very strong. | Así que el impacto es muy fuerte. |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
Related searches : Isolate The Source - Isolate The Problem - Isolate The Effect - Isolate The Vehicle - Isolate Power - Isolate Themselves - Isolate Valve - Protein Isolate - Isolate From - Isolate Power Supply - Soy Protein Isolate - Milk Protein Isolate - Isolate A Problem
