Traducción de "islamist terrorists" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Terroristas Negociamos Terrorismo Negociar Rehenes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense.	A primera vista, la idea de que Rusia es un aliado natural contra los terroristas islámicos parece tener sentido.
The reason to point out these actions is to make clear what Islamist terrorism in the West represents to the terrorists Middle East violence on an expanded front.	Señalo esas acciones para explicar cómo ven los terroristas los atentados en Occidente como la violencia de Medio Oriente llevada a otro frente.
We're not terrorists.	No somos terroristas.
Terrorists, they're rational.	Los terroristas son racionales.
Terrorists are hunted down.	Se captura a los terroristas.
We are not terrorists.	No somos terroristas.
They are not terrorists.	No son terroristas.
This Islamist ideology is a spectrum.	Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.
We don't negotiate with terrorists.	No negociamos con terroristas.
We will terrorize the terrorists.	Vamos a aterrorizar a los terroristas.
The terrorists released the hostages.	Los terroristas liberaron a los rehenes.
Terrorists blew up a bus.	Los terroristas hicieron estallar un bus.
The terrorists attacked a mosque.	Los terroristas atacaron una mezquita.
And who would talk to terrorists?	Y quién hablaría con terroristas?
The King was assaulted by terrorists.	El rey fue asaltado por terroristas.
The journalist was kidnapped by terrorists.	El periodista fue secuestrado por terroristas.
The journalist was kidnapped by terrorists.	Terroristas secuestraron al periodista.
17 people and 3 terrorists died.	17 víctimas y 3 terroristas fallecieron.
The terrorists swore vengeance on that country.	Los terroristas le juraron venganza al país.
They are intimidated by terrorists, by criminals.	son intimidados por terroristas, por criminales.
Cyber terrorists have attacked national television networks.	Las redes nacionales de televisión han sufrido ataques ciberterroristas.
And it's not just Islamist extremists that did this.	Y no solo lo hicimos los extremistas islámicos.
And groups are very often immediately label terrorists.	Y los grupos, con mucha frecuencia, se etiquetan inmediatamente como terroristas.
But terrorists aren't the only threat we face.	pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
None of these terrorists came from Saint Denis.	Ninguno de esos terroristas venía de Seine Saint Denis.
A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.	Una legión de matones islamistas está aterrorizando a Siria y a Irak.
Other organisations like Islamist Movement have also made similar statements.	Otras organizaciones como el Movimiento Islamistas han hecho declaraciones similares.
The Paris terrorists pointed to France s operations in Syria.	En París aludieron a las operaciones de Francia en Siria.
We must stop these terrorists over there, she affirmed.	Hay que detener a los terroristas, observó.
But some of our operations related to off line, like those in June August with SMS spamming and call spamming on terrorists' phones, and especially blocking funding accounts of terrorists, which decrease possibilities of terrorists in real war.	Pero algunas de nuestras operaciones están relacionadas con lo fuera de línea, como en junio agosto con spam por SMS y por llamada en los teléfonos de los terroristas, y especialmente con el bloqueo de cuentas de financiación de los terroristas, lo cual disminuye las posibilidades de terroristas en la guerra real.
Such bigotry plays directly into the hands of Islamist extremists worldwide.	Esa intolerancia juega directamente a favor de los extremistas islámicos en todo el mundo.
Look at these publishers who publishes these anti Islamist atheists' books.	Miren a estos editores que publican libros ateos anti islámicos.
7. Urges all States to deny safe haven to terrorists	7. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.	Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas.
8. Urges all States to deny safe haven to terrorists	8. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
9. Urges all States to deny safe haven to terrorists	9. Insta a todos los Estados a que no den refugio a los terroristas
Those who are terrorists for some, are resistance for others.	Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
And, in this context, mass media are tools for terrorists.	Y, en este contexto, los medios masivos son herramientas para los terroristas.
The terrorists themselves cast their actions in political terms, even though we rarely listen indeed, the terrorists words are typically reported only briefly, if at all.	Los terroristas mismos describen sus acciones en términos políticos, a los que casi nunca prestamos atención de hecho, es común que sus palabras apenas aparezcan en las noticias.
Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky.	La movilización de la Hermandad Musulmana y otros simpatizantes islamistas de Morsi también supone riesgos.
They march together in demonstrations with some indisputably anti Semitic Islamist militants.	Marchan juntas en manifestaciones con algunos militantes islamistas que son indiscutiblemente antisemitas.
What makes young men and women susceptible to the extremist Islamist message?	Qué torna a jóvenes hombres y mujeres susceptibles al mensaje islámico extremista?
University Teacher Unpopular with Islamist Hardliners is Killed in Bangladesh Global Voices	Profesor universitario impopular entre islamistas radicales fue asesinado en Bangladesh
The Islamist Ennahdha movement, which won the 2011 election, obtained 69 seats.	El movimiento islamista Ennahdha, que ganó las elecciones de 2011, obtuvo 69 escaños.
Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders.	Grupos activistas, que van de ambientalistas hasta terroristas, también se conectan a través de las fronteras.

Display this page in English