Traducción de "islamic state of afghanistan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Afghanistan - translation :

Afganistán

Islamic - translation :

Islámico

State - translation :

Estado

Palabras clave : Afganistán Tropas Soldados Ejército Estatales Estatal Mental Estado Contra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These policies have helped push Afghanistan to the precipice of state failure, while opening the way for the Islamic State to take over more than one third of Iraq s territory.	Estas políticas acercaron a Afganistán al abismo de la disolución y dejaron a Estado Islámico vía libre para capturar más de un tercio del territorio iraquí.
Can the Islamic State Unify Europe?	Podría el Estado Islámico unificar a Europa?
The Limits to Fighting the Islamic State	Los límites al luchar contra el Estado Islámico
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.	Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes.
Image from the Vkontakte community Islamic State of Donbass and Lugant.	Imagen de la comunidad Vkontakte Estado islámico de Donbass y Lugant.
A clip from the Islamic State of Donetsk and the Lugant.	Un clip del Estado islámico de Donetsk y el Lugant .
Those who object to calling the Islamic State a state have a point.	A quienes se oponen a considerar que el Estado Islámico es un Estado no les falta razón.
2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State	2. Felicita al Jefe de Estado democráticamente elegido del Afganistán, al recientemente nombrado Gobierno del Afganistán y a los millones de votantes afganos que han participado en las primeras elecciones populares de su Jefe de Estado
The so called Islamic State is only the latest example of this.	El llamado Estado Islámico es sólo el último ejemplo de esto.
First, the flow of money to the Islamic State must be reduced.	Primero, se debe reducir la afluencia de dinero al Estado Islámico.
Of course, there are ideas of Pakistan other than that of an Islamic state.	Por supuesto, existen concepciones de Pakistán distintas a las de un quot Estado islámico quot .
Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad.	Derrotemos al Estado Islámico y después ocupémonos de Asad .
The Islamic State regards them as pagans, and therefore, undeserving of the protections traditionally accorded to Christians or Jews under Islamic law.	El Estado Islámico los considera paganos y, por tanto, indignos de las protecciones tradicionales concedidas a los cristianos o judíos conforme a la Ley Islámica.
Working with the West to combat the Islamic State serves neither of those purposes.	La colaboración con Occidente para combatir el Estado Islámico no sirve para ninguno de esos fines.
The rise of the Islamic State in Syria and Iraq is the latest excuse.	El surgimiento del Estado Islámico en Siria e Iraq es su última excusa.
Putin has not gone into Syria to defeat the Islamic State.	Putin no ha ido a Siria a derrotar al Estado Islámico.
Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.	Quince años después, extremistas chechenos combaten junto a Estado Islámico.
The Islamic State and the Challenge of History Ideals, Policies, and Operation of the Sokoto Caliphate.	The Islamic State and the Challenge of History Ideals, Policies, and Operation of the Sokoto Caliphate.
Hijab, or Islamic dress code (sometimes spelled hejab ), is enforced by the state on women since the 1979 Islamic revolution.	El hiyab o código de vestimenta islámico (a veces llamado hijab ), es impuesto por el estado a la mujer desde la revolución islámica en 1979.
And its consequences continue to unfold, as the brutal predations of the Islamic State attest.	Seguimos padeciendo sus consecuencias, como por ejemplo las brutales acciones del Estado Islámico.
The Islamic State can only understand hijra as physical migration for the purpose of jihad.	El Estado Islámico solo puede entender la hijra como la migración física para hacer la jihad.
Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State.	Solo el 10 se produce cerca de Mosul, ahora bajo control del estado islámico.
The third development is the sudden rise of the Islamic State in Iraq and Syria.	El tercer acontecimiento es el repentino ascenso del Estado Islámico en el Iraq y en Siria.
In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi.	El pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de Estado Islámico de Irak y Siria cambió su nombre al de Estado Islámico, encabezado por el califa Abu Bakr Al Baghdadi.
Their perpetrators in this case, the Islamic State (ISIS) must be stopped.	Hay que parar a sus perpetradores, en este caso, el Estado Islámico (ISIS).
The Islamic State boasts that it is training children for future battles.	El Estado Islámico se jacta de estar entrenando a niños para las futuras batallas.
The dire threat to both Iranian and US interests posed by the Islamic State (formerly the Islamic State in Iraq and Syria) has, evidently, brought the two countries closer together.	La terrible amenaza tanto para los intereses iraníes como para los de los EE.UU que representa el Estado Islámico (antes, Estado islámico del Iraq y Siria) ha aproximado, evidentemente, a los dos países.
And those who escaped Assad s henchmen found themselves confronted by the terror of the Islamic State.	Y a los que escapaban de sus esbirros les aguardaba el terror de Estado Islámico.
Many see the Islamic State as the doing of Saudi Arabia, its ideology and its funding.	Muchas personas atribuyen el origen del Estado Islámico a Arabia Saudita, a su ideología y a su financiación.
Looking ahead, the US worries about cyber attacks by non state actors like the Islamic State and Al Qaeda.	De cara al futuro, EE.UU. se preocupa por los ataques cibernéticos que son perpetrados por actores no estatales, como por ejemplo el Estado Islámico y Al Qaeda.
The Islamic State is attempting to return to an even more distant past.	Por su parte, el Estado Islámico se remonta a un pasado aún más remoto.
There is the need to protect other states citizens from Islamic State terrorism.	Existe la necesidad de proteger a los ciudadanos de otros Estados del terrorismo de Estado islámico.
Erdoğan has even argued that, in Turkey s view, the PKK and the Islamic State are the same mirroring Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s statement that Hamas and the Islamic State were branches of the same tree.	Erdoğan ha sostenido incluso que, en opinión de Turquía, el PKK y el Estado Islámico son la misma cosa, reflejo de la declaración del Primer Ministro de Israel, Benyamin Netanyahu, de que Hamás y el Estado Islámico son ramas del mismo árbol.
The rise of the Islamic State over the last year has sparked even more violence against minorities.	El ascenso del Estado Islámico a lo largo del último año ha desencadenado aún más violencia contra las minorías.
Counter terrorism against groups such as the Islamic State in Iraq and Syria (which now calls itself simply the Islamic State ) whether by drones, small raids, or the training and arming of local partners must become a staple of policy.	El contraterrorismo contra grupos como, por ejemplo, el Estado Islámico del Iraq y de Siria (que ahora se llama simplemente Estado Islámico ) ya sea mediante aviones no tripulados, pequeñas incursiones o la capacitación y entrega de armas a los copartícipes locales debe llegar a ser una característica fundamental de esa política.
This highlights another issue on which Turkey and the Islamic State converge the Kurds.	Así se subraya otra cuestión respecto de la cual Turquía y el Estado Islámico convergen los kurdos.
But, if anything, the war against the Islamic State has bolstered the Kurdish cause.	Perola guerra contra el Estado Islámico ha impulsado, si acaso, la causa kurda.
France and Germany could provide and pay for military intervention against the Islamic State.	Francia y Alemania podrían suministrar y pagar la intervención militar contra el Estado Islámico.
Following the loss of the city of Palmyra to the Islamic State, families of Russian advisers began to be repatriated.	Luego de la pérdida de la ciudad de Palmyra a manos del Estado Islámico, se comenzó a repatriar a familias de adversarios rusos.
Similarly, Obama s strategy toward the Islamic State seeks merely to limit the reach of a barbaric medieval order.	De manera similar, la estrategia de Obama hacia el Estado Islámico busca únicamente limitar el alcance de una orden medieval brutal.
In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity.	Además de perseguir a las minorías, el Estado Islámico ha decidido borrar todos los rastros físicos de la diversidad religiosa.
Of course, Russia claims that its Syrian intervention is aimed at defeating the Islamic State and other terrorists.	Por supuesto, Rusia sostiene que su intervención siria está destinada a derrotar al Estado Islámico y otros terroristas .
One Internet user blogging for tltpravda.ru thinks he can explain the Islamic State of the Donbas and Lugant	Un usuario de Internet blogueando en tltpravda.ru considera que tiene una explicación para el Estado islámico de Donbas y Lugant
The State, Religion, and Ethnic Politics Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).	The State, Religion, and Ethnic Politics Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).

Display this page in English