Traducción de "is wasted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Very little water is wasted. | Se desperdicia muy poca agua. |
| Worse, it is a wasted opportunity. | Peor aún es una oportunidad desaprovechada. |
| The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth. | El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite |
| An investment in our future is never wasted. | Invertir en el futuro nunca es un desperdicio. |
| I'm so wasted. | Estoy tan perdido. |
| It is difficult to make up for wasted time. | Es difícil compensar el tiempo perdido. |
| Much time was wasted. | Se perdió mucho tiempo. |
| McClellan wasted no time. | McClellan no perdió tiempo. |
| Mary wasted no time. | María no ha perdido el tiempo. |
| Food shouldn't be wasted. | No se debe desperdiciar la comida. |
| We've wasted enough time. | Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente. |
| You've wasted my time. | Has tomado mi tiempo. |
| Tom wasted no time. | Tom no perdió tiempo. |
| I was so wasted. | Qué borrachera . |
| But the opportunity was wasted. | Pero se desperdició la oportunidad. |
| The Allies wasted no time. | Los Aliados no perdieron tiempo. |
| We wasted a lot of time. | Perdimos mucho tiempo. |
| I shouldn't have wasted my time. | No debí haber desperdiciado mi tiempo. |
| So, I wasted some time there. | Así que perdí algo de tiempo con eso. |
| Really cool, we were getting wasted. | Con mucha onda, nos estabamos emborrachando. |
| So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day. | Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día. |
| In the rich world, the focus is on food wasted by the consumer. | En el mundo rico, la atención se centra en la comida desperdiciada por los consumidores. |
| Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. | Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches. |
| Wasted Drugs and the Creation of Superbugs | El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias |
| He saith 'I have wasted riches plenteous. | Dice He consumido una hacienda considerable . |
| I regret that I wasted the money. | Me arrepiento de haber gastado el dinero. |
| You can't get back the wasted time. | No se recupera el tiempo perdido. |
| What, when we are bones old and wasted?' | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| He shall say I have wasted much wealth. | Dice He consumido una hacienda considerable . |
| I shouldn't have wasted my time reading that. | No debería haber perdido el tiempo leyendo eso. |
| And Allah is not one to let your faith go wasted verily Allah is unto mankind Tender, Merciful. | Alá no va a dejar que se pierda vuestra fe. Alá es manso para con los hombres, misericordioso. |
| Okay? Two thirds of the money stolen or wasted. | De acuerdo? Dos tercios del dinero se robó o perdió. |
| He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! | Dice He consumido una hacienda considerable . |
| I shouldn't have wasted my time watching that movie. | No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película. |
| Then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests. | Asi es que se gastaron 200 billones de dólares en tests innecesarios. |
| DG XIII is a mine of competence which is wasted if it is confined to pre competitive R and D. | Es un clima excepcional, no comprendo por qué no hemos podido reproducir este clima excepcional de cooperación. |
| As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. | En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. |
| Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide. | Poner la educación ante todo es una tarea urgente, dada la magnitud del desperdicio de talentos y potencial que vemos en todo el mundo. |
| All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted. | Todos los techos están conectados de forma subterránea a un tanque de 400.000 litros, y no se desperdicia agua. |
| No, they wasted their money on this. What about this thing? it really is quite phenomenal. | No, perdieron su dinero en esto. Qué pasa con esto? realmente es fenomenal. |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, |
| He says I have wasted a great deal of wealth. | Dice He consumido una hacienda considerable . |
| Tom regretted having wasted a great deal of his life. | Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida. |
| He wasted his time on gambling at the horse races. | Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. |
| He wasted that which he had received from his father. | Él desperdició aquello que había recibido de su padre. |
