Traducción de "is tucked away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Metida Guardado Escondida Escondido Metido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.	Escondida bajo tramos de autopista elevados es, en muchos sentidos, un suburbio de la propia Ciudad de México.
He tucked the handkerchief in his pocket.	Se metió el pañuelo en el bolsillo.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.
Other early studios in Atlanta were tucked away in various corners of the CNN Center, and the newsroom lacked even a digital clock.	Los primeros estudios en Atlanta fueron escondidas en diversos rincones del Centro de CNN, y hasta faltaban relojes digitales.
Baga is an out of the way town tucked in the impermeable Borno state.	Baga es una ciudad apartada, enclavada en el impenetrable estado de Borno.
Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear.	Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary.
At the Phi Phi Hill Resort, I was tucked into the corner furthest away from the television, but I strained to listen for information.	En el Phi Phi Hill Resort, yo estaba en un rincon alejado de la television pero trataba de escuchar la informacion.
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.	El telescopio inalámbrico era una cámara digital guardada en mi bolsillo.
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there.	Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos.
Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole.	Claro que no. Para mí , pienso, está contenido en pequeños sólidos, pero en el momento en que se evapora, se mezcla con el todo .
Is Paris far away?	Está lejos París?
Is Boston far away?	Está muy lejos Boston?
He is turned away from it who would be turned away.	Algunos son desviados de él.
he is turned away from the truth who is destined to be so turned away.	Algunos son desviados de él.
He is away from home.	Él está fuera de casa.
He is away on holiday.	Él está de vacaciones.
Mother is away from home.	Mamá no está en casa.
South Africa is far away.	Sudáfrica está lejos.
The soldier is going away.	El soldado se está marchando.
The snow is melting away.	La nieve se está derritiendo.
My house is far away.	Mi casa está lejos.
The hand of Yahweh was on Elijah and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.	pero la mano de Jehovah estuvo sobre Elías, quien ciñó sus lomos y fue corriendo delante de Acab hasta la entrada de Jezreel
That is a straying far away.	Ése es el profundo extravío.
When the sky is peeled away.	cuando el cielo sea desollado,
That indeed is straying far away.	Ése es el profundo extravío.
Surely dawn is not far away!	No está cercana el alba?
That is indeed straying far away	Ése es el profundo extravío.
The station is two miles away.	La estación se encuentra a dos millas de aquí.
That town is two miles away.	Esa ciudad está a dos millas de aquí.
My house is five blocks away.	Mi casa está a cinco cuadras.
How far away is the airport?	A qué distancia está el aeropuerto?
It is far away from here.	Está lejos de aquí.
It is far away from here.	Está muy lejos de aquí.
The station is two meters away.	La estación está a dos metros de aquí.
How far away is the sea?	A qué distancia está el mar?
Tom is scaring the crows away.	Tom está ahuyentando a los cuervos.
But, how far away is it?	Pero, qué tan lejos está esto?
He who has been turned away from the truth is turned away from it.	Algunos son desviados de él.
I then put him to bed, tucked him in, gave him a kiss on his forehead and said, Goodnight, mate, and walked out of his bedroom.	Luego lo acosté, lo arropé, le di un beso en la frente y le dije Buenos noches, amigo , y salí de su dormitorio.
The baby stays there as long as necessary days, weeks, months even tucked in tight by wrapping a blanket around both the baby and the adult.	El bebé permanece allí el tiempo que sea necesario días, semanas, incluso meses envueltos en una manta, el bebé y el adulto.
No getting away is there for us.	Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
And when the heaven is torn away.	cuando el cielo sea desollado,
Everyone that is thereon will Pass away.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
Everyone that is thereon will pass away	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
And when the sky is torn away,	cuando el cielo sea desollado,

Display this page in English