Traducción de "is tested for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A test is only valid for the tested counterfeits . | La prueba sólo tiene validez en relación con los billetes falsos empleados para la misma . |
| He got tested for HIV. | Le hicieron el test de SIDA. |
| She got tested for HIV. | Ella se hizo la prueba del SIDA. |
| (How often is water sampled and tested? | ( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua? |
| For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. | Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata |
| We're tested. | Estamos probados. |
| Due to missing hardware this is not tested. | Esto no ha sido comprobado por falta de hardware. |
| Due to missing hardware this is not tested. | Entonces sólo serán necesarios env y bin sh. |
| for We indeed tested those who went before them? | Ya probamos a sus predecesores. |
| Successfully tested machines | Máquinas evaluadas positivamente |
| Not yet tested | No comprobado todavía |
| Attributes is a bitmask that can be tested against | Cada objeto tiene los atributos name, especificando el nombre completo del buzón delimiter, que es el delimitador jerárquico para la parte de la jerarquía dónde está este buzón y attributes. |
| This is the IP address which should be tested. | Esta es la dirección IP que debería probarse. |
| I've already tested them. | Ya los probé. |
| So I tested them. | Así que los puse a prueba. |
| And I tested them. | Y las probé. |
| Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to | Los BCN prueban cada dispositivo de acuerdo con un procedimiento común del Eurosistema que verifica su capacidad para |
| Even Kohl tested positive, it is the fourth case of doping | También Kohl resulta positivo es el cuarto caso de doping |
| The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. | El prototipo de tercera generación está, en este momento, siendo probando en Uganda. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje. |
| Assumptions about the problem need to be tested separately for each species. | Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
| and tested them with it. | para probarles. |
| The pilots tested their guns. | Los pilotos probaron sus armas. |
| She got her eyes tested. | Ella puso a prueba sus ojos. |
| MySQL server executable not tested. | Ejecutable del servidor MySQL no probado. |
| MySQL server configuration not tested. | La configuración del servidor MySQL no fue probada. |
| Credibility of int'l system tested. | Credibilidad del sistema internacional a prueba. |
| This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service. | Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| We have tested those before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| MySQL server error log not tested. | El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. | La sobre y subfacturación del comercio, por ejemplo, es una forma de comprobada eficacia para hacer desaparecer el dinero de un país como por arte de magia. |
| As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him. | Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian |
| In 2005, Randi offered to have DuBois tested for his One Million Dollar Challenge. | Randi ha ofrecido probar a DuBois para su Reto de Un Millón de Dólares. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamiento de billetes evaluados positivamente |
| See list of tested banknote authentication devices | Véase la lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your product tested Purpose | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| Aktuálně.cz tested the nickname and it works. | El periódico Aktuálně.cz puso a prueba el nombre y funciona. |
| Aye! ye are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
| You are only being tested by it. | Sólo se os ha tentado con él. |
| Indeed, you are a people being tested. | Sí, sois gente sujeta a prueba . |
