Traducción de "is remarkable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remarkable - translation :

Palabras clave : Notable Notables Admirable Excepcional Extraordinaria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is remarkable.	Esto es destacable.
This really is remarkable.	Esto es realmente excepcional.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.	Se está haciendo algo neurológicamente notable.
This was a remarkable place, at a remarkable time.	Este fue un lugar extraordinario en un tiempo extraordinario.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.	Una muestra muy notable del poder de la evolución.
Absolutely remarkable.	Absolutamente extraordinario.
Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.	Sin embargo, el público japonés está mostrando una sorprendente apatía.
What is remarkable is that it has lasted so long.	Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
And one of the reasons is this is remarkable stuff.	Y una de las razones es, esto es algo sorprendente.
It's quite remarkable.	Es bastante notorio.
That's quite remarkable.	Eso es bastante memorable.
Something remarkable happened.	Ocurrió algo increíble.
Isn't it remarkable?	No es extraordinario?
That is the remarkable story of the twentieth century.	Esa es la extraordinaria historia del siglo XX.
It is remarkable that he said nothing at all.	Es notable que él no haya dicho nada al respecto.
This remarkable image is not a map of the world.	Esta imagen asombrosa no es un mapa del mundo.
She achieved remarkable results.	Ella alcanzó resultados excepcionales.
What a remarkable performance!	Que actuación tan extraordinaria!
What a remarkable achievement!	Qué logro más notable!
The change was remarkable.	El cambio fue sobresaliente.
Remarkable impact on mortality.	Extraordinario impacto en la mortalidad.
It's a remarkable thing.	es algo asombroso.
But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is.	Pero lo que más me sorprende de la economía de China es lo notable que es.
The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is.	Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es.
It is remarkable that the world has avoided disaster thus far.	Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre.
I just wanted to show this picture because this is remarkable.	Quería enseñarles esta imagen porque es digna de atención
Her impact has been remarkable.	El impacto de su lucha ha sido extraordinario.
Science has made remarkable progress.	La ciencia ha tenido un progreso destacable.
That he survived was remarkable.	Que él haya sobrevivido fue memorable.
He has a remarkable memory.	Él tiene una memoria notable.
It was a remarkable experience.	Fue una experiencia extraordinaria.
Chris Anderson That was remarkable.	Chris Anderson Eso fue notable.
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.	Hay una cualidad de artesanía y de precisión que es simplemente asombrosa y admirable.
What is remarkable by its absence in this programme is a preventive health policy.	Tenemos regiones ricas y pobres y la investigación puede contribuir a elevar las regiones más débiles al nivel de las más fuertes.
Maybe that isn't so remarkable, but what is remarkable is how easy it is to make this impatience go away by simply changing when the delivery of these monetary units will happen.	Quizá esto no es tan asombroso, pero sí lo es lo fácil que se vuelve hacer que esta impaciencia se vaya simplemente al cambiar el tiempo de entrega de estas unidades monetarias.
The eurozone is a remarkable experiment, a genuine vanguard of global progress.	La zona del euro es un extraordinario experimento, una verdadera vanguardia del progreso global.
But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.	Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida.
The role reversal has been remarkable.	Ha sido notable la inversión de los papeles.
That represents a genuinely remarkable shift.	Eso representa un cambio realmente destacable.
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
And this was all quite remarkable.	Todo esto era algo muy notable.
Now, what is remarkable is that civil rights in America were achieved in the 1960s.	Lo notable es que los derechos civiles se conquistaron en EE.UU. en los '60.
What's remarkable is that her brothers, in the same family, were totally fine.	Lo notable es que sus hermanos, en la misma familia, estaban completamente bien.
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, my borderline Asperger's kid.	Pero ésta es mi hija Lauren, mi extraordinaria hija, mi hija que tiene síntomas leves de Asperger.

Display this page in English