Traducción de "is relatively high" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Relatively - translation :

Palabras clave : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Relativamente Corto Sencillo Joven Simple

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is, they do not carry the relatively high costs of construction, operation and maintenance of a mobile network.	No llevan consigo relativamente grandes gastos en construcción, funcionamiento y mantenimiento de la red.
More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .	Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos .
Despite these subdued economic conditions , the inflation rate in the euro area remained relatively high .	Pese a la debilidad de la situación económica , la tasa de inflación de la zona del euro se mantuvo relativamente elevada .
Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors .	El crecimiento del empleo experimentó una moderación significativa , aunque se mantuvo relativamente elevado en la construcción y el sector público .
This can be explained by hoarding and the relatively high loss rates for these denominations .	La elevada demanda de estas denominaciones se debe a que son atesoradas y a que registran unas tasas de desaparición relativamente altas .
Assessing performance is relatively straightforward	Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Despite relatively high oil prices, Venezuela has a large fiscal deficit and falling foreign exchange reserves.	Y a pesar de que el precio del petróleo está relativamente alto, Venezuela tiene un gran déficit fiscal y sus reservas en divisas van en disminución.
Chinese growth remained relatively strong in 2009 and after, which kept the price of commodities high.	El crecimiento chino en 2009 y después fue relativamente vigoroso, lo que mantuvo altos los precios de las materias primas.
But, even after disinflation in the mid 1980 s, long term interest rates remained relatively high.	Pero, incluso después de la caída de la inflación a mediados de la década de 1980, las tasas de interés de largo plazo se mantuvieron relativamente elevadas.
This is a relatively modest prediction.	Esta es una predicción relativamente modesta.
But the effect is relatively small.	Pero es relativamente pequeño.
The idea is actually relatively simple.	La idea, de hecho, es relativamente simple.
6 Chart 4.4 also reflects a relatively high level of recourse around the end of the month .	El gráfico 4.4 refleja , asimismo , un nivel de utilización relativamente elevado hacia finales de mes .
In 2004, spectroscopic observations showed that it had a relatively high concentration of metals in its atmosphere.	Composición elemental En 2004, observaciones espectroscópicas mostraron que GD 362 tiene una concentración relativamente alta de metales en su atmósfera.
In several Member States, the air cargo sector has already undergone a relatively high degree of liberalization.	La Comisión de Transportes y Turismo está dispuesta a dar todavía un paso más y permitir a la Comisión que intervenga sólo en determinadas circunstancias.
It is shaped roughly like a Greek final sigma (ς), with a well protected central bay, surrounded by a ring of relatively high mountains.	Tiene forma más o menos como una letra griega sigma (ς), con un tramo central bien protegida, rodeado por un anillo de montañas relativamente altas.
Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous.	Las acciones están alcanzando precios relativamente altos según criterios convencionales, y los inversores comienzan a ponerse nerviosos.
Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
The computer is a relatively recent invention.	La computadora es un invento relativamente reciente.
All of this information is relatively available.	Toda esta información está relativamente disponible.
Since 2001 real GDP growth has been relatively high , driven mainly by domestic demand , which contributed to reducing unemployment .	Desde el 2001 , el crecimiento del PIB ha sido relativamente intenso , impulsado principalmente por la demanda interna , lo que ha contribuido a reducir el desempleo .
The small countries with a relatively high volume of external trade carry a particularly heavy burden of transaction costs.	EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	Sin embargo, colectivamente, su poder de explicación es relativamente grande.
The region is relatively rich in mineral resources.	La región es relativamente rica en recursos minerales.
And that too is a relatively new idea.	Y que también es una idea relativamente nueva.
In some countries , firms appear to be more sensitive to changes in interest rates , as their debt burden is relatively high from a euro area perspective .	En algunos países , las empresas parecen ser más sensibles a variaciones de los tipos de interés , al tener una carga de la deuda relativamente elevada con respecto a la zona del euro .
While competition seems to be relatively high for household mortgages , the uncollateralised consumer credit market seems to be less competitive .	Así , mientras que la competencia parece ser bastante intensa en el mercado de préstamos a los hogares para compra de vivienda , el mercado de crédito al consumo sin garantía real es , aparentemente , menos competitivo .
In the first half of 2003 these developments took place against the background of relatively high economic and geopolitical uncertainty .	Durante el primer semestre del 2003 , esta evolución tuvo lugar en un entorno de incertidumbre económica y geopolítica relativamente elevada .
SCHLEICHER (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, it is intoletable that batteries with a relatively high heavy metal content ate still found in domestic waste today.	Ahora bien, los plazos de la posición común son, en nuestra opinión, más realistas pues no tiene ningún sentido rebasar algo que no se puede mantener.
This is relatively important because it sets the page ...	Esto es relativamente importante porque establece el...
So, an astrolabe is relatively unknown in today's world.	El astrolabio es relativamente desconocido en la actualidad,
This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy .	Este incremento se produjo tras varios años de crecimiento relativamente alto de los salarios reales y de descenso de la participación de los beneficios en la economía .
Finally , over the summer , a relatively high spread between the EONIA ( euro overnight index average ) and the minimum bid rate was observed .	Por ultimo , durante el verano , se observó un diferencial relativamente amplio entre el EONIA ( índice medio del tipo del euro a un dia ) y el tipo mínimo de puja .
While Black's position is cramped, it is also relatively free of weaknesses.	Aunque la posición del negro es muy restringida, también está relativamente libre de debilidades.
The head is relatively large and distinct from the neck.	La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello.
Another distinguishing feature is a relatively large, two lobed head.	Otra característica distintiva es una cabeza bilobulada relativamente grande.
The movement to restore the stolen artwork is relatively young.	La iniciativa para restaurar los trabajos artísticos robados es bastante reciente.
As wages and salaries still remain relatively low, unemployment is rising and fiscal problems do not permit high transfer payments, the candidate countries face growing inequality and persistent poverty.	Dado que los salarios y las remuneraciones continúan siendo relativamente bajos, al tiempo que el desempleo aumenta y los problemas fiscales no permiten los pagos mediante grandes transferencias, los países candidatos afrontan una creciente desigualdad y persistente pobreza.
At a country level, nominal wage increases were comparatively high in Greece, Spain, Ireland, the Netherlands, and the United Kingdom3, i.e. all countries with relatively tight labour markets and or high inflation.	En cuanto a los distintos países, los incrementos de los salarios nominales fueron comparativamente elevados en Grecia, España, Irlanda, Países Bajos y Reino Unido3, esto es, en todos los países con unos mercados laborales rígidos y o elevada inflación.
Before Deng Xiaoping launched the policy of reform and opening up in 1978, the country had relatively high levels of public sector investment.	Antes de que Deng Xiaoping lanzara la política de reforma y apertura en 1978, el país tenía niveles relativamente altos de inversión del sector público.
Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment .	La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto .
We forgot about a mission to make relatively untroubled people happier, more fulfilled, more productive. And genius, high talent, became a dirty word.	Nos olvidamos de la misión de hacer más felices, más plenas, más productivas a las personas relativamente sanas y las descripciones genio y muy talentoso adquirieron una connotación sucia.
MILAN The growth map of the global economy is relatively clear.	MILÁN El mapa del crecimiento de la economía mundial queda relativamente claro.
So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler?	Así, pues, por qué es relativamente más aceptable Stalin que Hitler?
For formula_6, diffusion is relatively unimportant on the length scale L .	Para formula_6 la difusión es relativamente poco importante en la escala de longitud formula_3.

Display this page in English