Traducción de "is really about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Really - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Veras Realmente Serio Crees Realidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is about justice. Really.	Se trata de justicia. Realmente.
And what is dialogue really about?	Y en qué consiste el diálogo realmente?
That's really what marriage is about.	De eso se trata realmente el matrimonio.
Lexicography is really more about material science.	La lexicografía es en realidad más acerca de las ciencia de los materiales.
And really this is about the bedroom.	Y en realidad esto está en relación con el dormitorio,
But is this really about a tweet?	Pero se trata realmente de un tuit?
That is, and I'm really curious about that.	Así es y ya tengo ganas de que vean la luz.
My elder brother is really tall, about 1.8m.	Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.
But what I'm really worried about is war.	Pero lo que realmente me preocupa es la guerra.
And this is what this adventure's really about.	Y de esto se trata realmente esta aventura.
And that's really what this is all about.	Realmente se trata de eso.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.	Suele decirse que las violaciones no son en realidad una cuestión de sexo, sino de poder.
But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.	Pero lo que más me emociona es la increíble casa de granola
But their paper is really about a different subject.	Pero su trabajo versa en realidad sobre otro tema.
What this conflict is really about is Western capital's oil interests.	Sobre lo que en realidad versa este conflicto es sobre los intereses petroleros del capital occidental.
It's about this really.	de esto se trata.
What we're really here to talk about is the how.	De lo que realmente queremos hablar aquí, es del Cómo.
I really don't understand what all the commotion is about.	Yo en realidad no entiendo a que viene toda la conmoción.
The really neat thing about this stuff is that's life.	. Lo que es realmente entretenido es que esto es la vida.
But life isn't really just about avoiding death, is it?	Pero la vida no es simplemente evitar la muerte cierto?
And that s really what discovery and imagination is all about.	Y eso es lo que es el descubrimiento y la imaginación.
Is Nigeria's Postponed Presidential Election Really About Security? Global Voices	Las elecciones en Nigeria se pospusieron realmente por seguridad?
And this is really what I want to talk to you about today about cancer.	Y esto es sobre lo que les quiero hablar hoy sobre el cáncer.
Think about it. Really bring it to mind. This is important.	Piensen en esto. Recuerden. Esto es importante.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.	Pero no se trata solamente de eso. También hay que trabajar muy, muy duro.
I'm really happy about your father.	Me alegro mucho por tu padre.
I'm really worried about my child.	Estoy muy preocupado por mi hijo.
I'm really worried about my child.	Estoy muy preocupada por mi hijo.
That's what I'm really worried about.	De eso es de lo que estoy preocupado.
And that's really worth thinking about.	Y eso es algo que vale la pena pensar.
What I really enjoyed about this project is reviving these people's words.	Lo que he disfrutado en este proyecto fue revivir las palabras de esta gente
What I think I've been talking about really is success and failure.	Creo que he hablado en realidad de éxito y fracaso
And this is really what you're about. And that's our target variable.	ya que esto realmente muestra cómo eres. Y esa es nuestra variable objetivo.
But really the way to think about this is as multilevel selection.	Pero realmente la manera de pensar en esto es como selección multinivel.
Such bans are not really about beef, but about freedom.	Lo que está en juego no es la carne de vaca, sino la libertad.
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.	Lo interesante de los rayos X en verdad es que si uno lo piensa, es que esa tecnología se usa para detectar cáncer, o drogas, o contrabando, o lo que sea.
Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.	Realmente lo más emocionante acerca de esto es pensar en la energía y el entusiasmo que pueden traer los nuevos artistas.
What this really does is that it makes us think about our priorities.	Lo que esto hace realmente es que pensemos en nuestras prioridades.
But the really cool thing about them is when we put them together.	Verdaderamente genial es que si las juntamos,
Now the crazy thing about this method is that it actually really works.	Lo increíble de este método es que realmente funciona.
She's really touchy about her new braces.	Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos.
She's really touchy about her new braces.	Ella es realmente quisquillosa con sus nuevas rodilleras.
I really don't know much about that.	De verdad que no sé mucho sobre eso.
We don't really know anything about death.	Realmente no se sabe nada acerca de la muerte.
I'm really not too happy about it.	En realidad no me alegra mucho.

Display this page in English