Traducción de "is protected from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Protected - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This building is well protected from mice.	Este edificio está bien protegido de los ratones.
in a Book protected (from tampering)	contenido en una Escritura escondida
He who is protected from his stinginess these are the prosperous.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
The wall protected me from the rain.	La pared me cubría de la lluvia.
The wall protected me from the rain.	La pared me protegía de la lluvia.
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected	Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida
and have protected it from every rebellious satan.	como protección contra todo demonio rebelde.
We have protected them from every condemned devil,	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
It protected China from invaders for 2,000 years.	Protegió a China de los invasores hace 2000 años.
And whosoever is protected from niggardliness of his soul those! they are the blissful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
But few jobs are really protected from technological innovation.	Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica.
In a book that is protected	contenido en una Escritura escondida
The crocodile is a protected species.	El cocodrilo es un animal protegido.
In protected areas hunting is prohibited.	En las zonas protegidas está prohibida la caza.
This is outside the protected area.	Esto está fuera del área protegida.
Reaffirming that freedom from torture is a right that must be protected under all circumstances,	Reafirmando que el derecho a no ser sometido a torturas debe estar protegido en todas las circunstancias,
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
And whoever is protected from the stinginess of his soul it is those who will be the successful.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
And whoever is protected from the stinginess of his soul it is those who will be the successful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Cannot save image, it is write protected.	No se puede guardar la imagen, está protegida contra escritura.
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure	3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
They cannot help themselves, nor will they be protected from Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
password protected	protegido con contraseña
When a document is protected, you may not	Cuando un documento está protegido, no se puede
When a sheet is protected, you may not	Cuando una hoja está protegida, no se puede
Removing a protected system package is not allowed.	No está permitido eliminar un paquete protegido del sistema.
Removing a protected system package is not allowed.	No se le permite eliminar un paquete protegido del sistema.
Alakır is a 1st degree naturally protected area!	Alakar es una área de protección natural de primer grado!
His Lord heard his prayers and protected him from their guile He is All hearing and All knowing.	Su Señor le escuchó y apartó de él su astucia. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Processing is not possible, because some cells are protected.	El procesamiento no es posible, porque algunas celdas están protegidas.
Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
When this box is checked and you click in a protected frame of your document, a cursor appears. When the mark is removed from this check box, and you click in a protected frame, there is no cursor visible.	Cuando está marcada esta casilla y hace clic sobre un marco protegido de su documento, aparece un cursor. Cuando se elimina la marca de esta casilla y hace clic en un marco protegido, el cursor no está visible.
This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.	Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa.
Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits .	Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos .
Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!!	La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla!
ensure that the environment is protected and the countryside preserved.	garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural.
Image file is write protected. Image will not be saved.	El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada.

Display this page in English