Traducción de "is produced from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Producido Producida Produjo Producidas Producidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.	Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.	La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
Nickelodeon produced the series from Burbank, California.	Nick produjo la serie desde Burbank, California, Estados Unidos.
This stuff is produced biologically.	Esta sustancia es producida biológicamente.
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
And from it produced its water and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
The BMW E46 is the fourth generation of the 3 Series compact executive cars produced by BMW, produced from 1998 when it succeeded the BMW E36.	El E46 es la cuarta generación de la BMW Serie 3, producido desde el año 1998 hasta 2006.
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.	Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
God produced you from the earth like a vegetable growth	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
And from it, He produced its water and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
'And Allah has produced you from the earth growing (gradually),	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
And it is He who produced you from a single person, then a repository, then a depository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.	Este es un ejemplo de una llamada de los monos ardilla cuando están aislados unos de otros.
The Volkswagen Lupo is a city car produced by the German manufacturer Volkswagen from 1998 to 2005.	El Volkswagen Lupo es un automóvil del segmento A producido por la marca alemana Volkswagen entre los años 1998 y 2005.
This Guide is produced for information purposes .	Esta guía se publica a título informativo .
This enzyme is produced in the stomach.	Esta enzima se produce en el estómago.
The fruit produced is large and red.	La fruta producida es grande y de color rojo.
It is produced by the OpenBIOS project.	Es producido por el proyecto OpenBIOS.
NAFTA produced something far different from the outsourcing its opponents predicted.	El TLCAN produjo algo muy diferente al fenómeno de subcontratación externa que sus oponentes pronosticaron.
Pollen is produced by the anthers of flowers.	El polen se produce en las anteras de las flores.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.	producida por el físico César Hidalgo
What happens if no new text is produced ?	Suponiendo que no haya un nuevo texto.
It is He who produced you from one living soul, and then a lodging place, and then a repository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
The Peugeot 607 is an executive car produced by the French automaker Peugeot from September 1999 to June 2010.	El Peugeot 607 es un automóvil del segmento E producido por el fabricante francés Peugeot desde 1999 hasta 2010.
And a sign for them is the dead earth We gave it life and We produced from it grain, so they eat from it.	Tienen un signo en la tierra muerta, que hemos hecho revivir y de la que hemos sacado el grano que les alimenta.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
how God has produced you from the earth and caused you to grow,	Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
They produced the album themselves, with mixing by Tue Madsen from Antfarm Studios.	Ellos mismos produjeron el disco, mezclado por Tue Madsen, de Antfarm Studios.
The LCI produced and regularly disseminated since then is far from being satisfactory in terms of timeliness , coverage and comparability .	El ICL que desde entonces se elabora y se difunde periódicamente dista mucho de resultar satisfactorio en lo referente a actualización , cobertura y comparabilidad .
And it is He who produced you from one soul and gave you a place of dwelling and of storage.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
The percussion is always produced by synthesizers, and the typical BPM is around 140 although it varies from 60 165 beats per minute.	La percusión se produce siempre por los sintetizadores, y la BPM típica es de alrededor de 140, aunque varía desde 60 hasta 165 BPM.
That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans.	Esto ha levantado algunas críticas que dicen que los cónyuges de trabajadores extranjeros le quitarán el trabajo a los estadounidenses.
Produced assets 2 .	Activos producidos 2 .
12 been produced .	plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
With it have We produced diverse pairs of plants each separate from the others.	Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	En África, las pequeñas agricultoras producen la mayoría de los alimentos.
And it is He who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
And He it is Who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository.	Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito.
The English service is produced in Berlin, the Spanish services in Buenos Aires and Madrid, and the Arabic service from Cairo.	El servicio en español es producido conjuntamente por las redacciones de Madrid y Buenos Aires.
Give of the good things you have earned, and from what We have produced for you from the earth.	Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
It is mainly produced in China from plantations and is marketed as Litsea cubebea , with production estimates between 500 1,500 tonnes of oil per annum.	Mayormente producido en China de plantaciones y se lo etiqueta como Litsea cubebea , produciendo entre 500 1.500 t año de aceite.
But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.	Pero el pecado, tomando ocasión en el mandamiento, produjo en mí toda codicia porque sin la ley el pecado está muerto
Jeb's stories from Cape Town were produced in collaboration with South African journalist Kim Cloete.	Las historias de Jeb desde Ciudad del Cabo fueron producidas en colaboración con la periodista sudafricana Kim Cloete.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.	No resulta sorprendente que esto genere de forma natural una relación de lealtad entre el trabajador y su empleador.

Display this page in English