Traducción de "is only used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Used - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if Use a timer is checked	Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro
For interest rates only a subset of values is used .	Para los tipos de interés tan sólo se utiliza una subserie de valores .
This verb is normally used only in the third person.	Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.
Only used by UW IMAPD.	Unicamente usado por UW IMAPD.
I've only used it once.	Lo usé una sola vez.
I only used it once.	Solo la usé una vez.
I only used it once.	Solo lo usé una vez.
Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used	Notificar solamente cuando se dispare un realce o se use su apodo actual
The only company with a used car guide available in Spain is Eurotax.	La única empresa que dispone de una guía que informa sobre el valor de los usados en España es Eurotax.
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
The theater used to open on Mondays only.	El teatro solía abrir solo los lunes.
They use kitchen equipment only to be used here.	Utilizan herramientas de cocina que solo se encuentran aquí.
Verifies that all the accelerators are used only once.	Comprueba que todos los aceleradores se usen una sola vez.
If checked, only manually configured routes will be used	Si está marcado, solo se usarán las rutas configuradas manualmente
Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do.	Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.	Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.
Aramaic gradually replaces Hebrew in the home, and the latter is used only in religious activity.	El arameo reemplazó gradualmente al hebreo en el hogar, y este último se usa sólo en la actividad religiosa.
Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if c is specified.	Indica si se debe usar sólo el nombre del archivo para determinar su tipo MIME. No se usa si se especifica c.
The default domain is used to complete email addresses that only consist of the user's name.	El nombre de dominio predeterminado se usa para completar la dirección de correo que sólo consista en un nombre de usuario.
If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided .	De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados .
The only working language at the ECB is English , which is used in meetings and for drafting internal documents .	En el BCE el único idioma de trabajo es el inglés , usado en reuniones y en la redacción de documentos internos .
In the securities issues key family only a subset of ten values is used only nine issuing sectors are distinguished , and one is for the total economy .	Sólo se usa un subconjunto de diez valores en la gama de claves de emisiones de valores sólo existen nueve sectores emisores y uno más para la economía en su conjunto .
They used to sleep only a little during the night.	de noche dormían poco
For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used .	Para la gama de claves de emisiones de valores sólo se utiliza un subconjunto de valores de la lista de códigos .
Go forward one page. This icon is only active if you have already used the Back icon.	Avanza una página. Este icono sólo estará activo si ya ha utilizado el icono Atrás.
Military force should be used only to ensure the embargo is respected and no more than that.	Tan sólo violencia militar en lo que respecta al cumplimiento del embargo como tal y para defender el embargo, pero nada más.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.	Gerónimo solía decir Mis piernas son mi único amigo. Solo confío en ellas .
is used.	a tal fin.
Their affair is only left to Allah then He will inform them about what they used to do.	Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían.
Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins .	Para la emisión de monedas conmemorativas sólo puede emplearse la denominación de 2 Euros .
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being repaid for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being recompensed for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You will only be recompensed for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.	Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico.
lat and LST parameters should only be used in KSPlanetBase objects.	Los parámetros lat y LST únicamente deben utilizarse en objetos KSPlanetBase.
In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered .	En caso de que el procedimiento de liquidación 6 se use para el modelo integrado durante el procesamiento diurno , solo se ofrecerá una funcionalidad limitada .
The terrain in Matamoros categorized in two factions gley soil, land that is only used for grazing by livestock, and arable land, used solely for growing crops.	Asimismo, el terreno en Matamoros se divide en dos facciones gleysol único, tierra que sólo se utiliza para el pastoreo de ganado y el reistiol pelico, utilizada únicamente para los cultivos.
Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.	Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc.

Display this page in English