Traducción de "is not expected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Expected - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is not what I expected, trust me. | Esto no es lo que esperaba, créanme. |
| The eurozone is not expected to grow at all this year. | Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas. |
| letter is expected | se espera una letraQXml |
| Another billion is expected. | y se prevé otro millardo. |
| It is normal it is expected. | No sucede solamente en Zambia, sino en EE. |
| As the overall cultivation surface is not expected to change under the current proposal, it is expected that the proposal will have no significant impact on jobs. | Dado que no se prevé un cambio en la superficie global de cultivo a raíz de la presente propuesta, no se espera que esta tenga un impacto significativo en el empleo. |
| Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . | Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos . |
| A great catastrophe is expected. | Se espera una gran catástrofe. |
| The exam results were not what she expected. | Los resultados del examen no son los que esperaba. |
| You are not at all what I expected. | De ninguna manera sois lo que esperaba. |
| the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . | the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver . |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| More than this cannot and should not be expected. | Más que esto no se puede 45 45 y no se debe 45 45 esperar. |
| Of course not, you can be selective. It's expected. | Claro que no, serás selectivo. Es lo esperado. |
| But that lag is exactly what is expected. | Pero ese desfase es exactamente lo esperado. |
| gentlemen, the vote expected of us today is not only a legal one. It is also a political vote. | Si eso sucede, será culpa del Consejo, porque éste se haya negado a actuar de forma democrática en el momento en que se produce una victoria para la democracia. |
| The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . | Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . |
| Indeed, growth in southern Europe is expected to be close to zero or negative for the next two years, and is not expected to exceed 2 3 even in the longer term. | En la práctica, se prevé que el crecimiento de los países del sur de Europa será próximo a cero o incluso negativo durante los dos próximos años, y aun después de eso, no se espera que supere un 2 o 3 por ciento. |
| Even China is expected to slow down. | Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china. |
| This item is expected to be insignificant . | Se prevé que esta partida sea insignificante . |
| I think this is to be expected. | Creo que es completamente normal. |
| The trip is longer than I expected. | El viaje es más largo de lo que pensaba. |
| The trip is longer than I expected. | El viaje es más largo de lo que esperaba. |
| Population growth may not slow down as rapidly as expected. | El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada. |
| You're not expected to do anything we wouldn't do ourselves. | No hace falta que hagas lo que nosotros no haríamos. |
| Honourable obedience is all that is expected of you . | Una obediencia como se debe. |
| As you know, electricity generation by nuclear fusion is not expected to produce operational results for decades. | Se trata de la solución denominada de reciclado del plutonio que no es en realidad una solución, ya que lo único que hace es diferir su gestión, tras su utilización en los reactores nucleares. |
| Expected, | Esperada, |
| Expected | Esperado |
| Expected | Se esperaba |
| The world economy did not perform as well as we expected. | La economía no funcionó tan bien como esperábamos . |
| Unfortunately, the knock out, which everybody had expected, did not materialise. | Desafortunadamente, no se pudo realizar el noqueo que todos habían esperado. |
| The result of my exams was not what I had expected. | Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado. |
| Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation . | Clearly the nominal interest rate because this is not known when the nominal interest into account expected inflation . |
| Given the extent of existing inter penetration, the agreement is not expected to have a major economic impact. | Dada la magnitud de la interpenetración existente, no se espera que el acuerdo tenga repercusiones económicas considerables. |
| The recovery is expected to consolidate in 2011 . | Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . |
| inflation is expected to be high , employees might | inflation is expected to be high , employees might |
| The expected run off is scheduled for January. | Se prevé que el desempate se realizará en enero. |
| Tom is expected to arrive any minute now. | Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora. |
| That is different than what I had expected. | Eso es distinto de lo que yo había esperado. |
| Even after many rounds of talks, no resolution is in sight, and Hu s visit is not expected to produce any breakthroughs. | Aun después de muchas rondas de conversaciones, no se ve una resolución en perspectiva y no se espera que la visita de Hu contribuya al logro de avance alguno. |
| It is expected of them that they play a more independent role, yet this is something that they are not accustomed to. | De ellos se espera que desempeñen un rol más independiente, pero no están acostumbrados a hacerlo. |
| As this type of migration is temporary, this Directive is not expected to lead to brain drain in emerging or developing countries. | Como este tipo de migración es temporal, no se espera que esta Directiva acarree una fuga de cerebros en los países emergentes o en vías de desarrollo. |
| The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data . | no se prevé que el BCE realice ajustes a posteriori , a menos que los BCN señalen cambios significativos en los datos finales . |
| However, images are not to be expected until 2018 at the earliest. | Hasta 2018 no se espera poder tomar imágenes. |
Related searches : Not Expected - Is Expected - Expected Not To - Were Not Expected - Are Not Expected - Not Expected Before - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected
