Traducción de "is not dependent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dependent - translation :

Palabras clave : Dependiente Dependientes Dependo Dependía Dependemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.	Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente.
The exact information is system dependent.	La información exacta depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta mostrada es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información exacta es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.	La información que se muestra depende del sistema.
He is totally dependent on his parents.	Él es completamente dependiente de sus padres.
Her husband is heavily dependent on drugs.	Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Tom is still dependent on his parents.	Tom aún es dependiente de sus padres.
She does not want to be dependent on her parents.	Ella no quiere ser dependiente de sus padres.
Dependent Point	Punto dependiente
The boy is totally dependent on his parents.	El chico depende totalmente de sus padres.
The industry is heavily dependent on government funding.	La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
ASEAN is heavily dependent on the global market.	La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed.	La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed.	La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar.
The female is often not equal in the Ardhanarishvara, the male god who is half female she remains a dependent entity.	Salvo algunas excepciones, la mitad derecha de las imágenes de Ardhanarishvara comprenden anatomía masculina y la izquierda la femenina.
The font file format is currently binary and architecture dependent.	El formato del fichero de la fuente es actualmente binario y dependiente de la arquitectura.
The taste of wine is largely dependent upon the weather.	El sabor del vino depende mucho del tiempo.
Rate of absorption is dependent on a number of factors.	Normalmente se dan en 1 de cada 10 pacientes.
Device Dependent Print Options	Opciones de impresión dependientes del dispositivo
Because it does not have client deposits, it is more dependent on refinancing at the interbank market than other banks.	Como el banco no posee los depósitos cliente, él, en comparación con otros bancos, resulta ser más dependiente de la refinanciación en el mercado interbancario.
She's dependent on her husband.	Ella depende de su marido.
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.	Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.
Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.	La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.
There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.	hay algo que se llama técnica BOLD que muestra el nivel de oxígeno en sangre.
Vendor dependent. Used by kde 2. If not set, falls back to compiled in default.	Depende del vendedor. Utilizado por kde 2. Si no está configurada, se utilizará la compilación predeterminada.
Don't be too dependent on others.	No dependas demasiado de los demás.
She's still dependent on her parents.	Ella sigue dependiendo de sus padres.
He's financially dependent on his wife.	Él depende financieramente de su esposa.
Language dependent type of double quotes.	Tipo de comillas dobles dependiente del idioma.
The name of the dependent task	El nombre de la tarea dependiente
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.	La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.	Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos.
When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.	Cuando hace contacto con el detector depende de la masa y la carga.
Before 2008, China s economy was highly dependent on credit expansion, but not within the country itself.	Antes de 2008, la economía de China dependía en gran medida del aumento del crédito, pero no dentro del país mismo.
The judge Tajikitan's judiciary is notoriously politically dependent says that Qudratov offered him favours to drop the case, but did not bribe him.	El juez el poder judicial tayiko es notoriamente dependiente de los políticos dice que Qudratov le ofreció favores para que retirara los cargos, pero que no le sobornó.
And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading.	y una destreza importante dependiente del lenguaje que este entrenamiento permite o sea leer.
My parents are always dependent on him.	Mis padres siempre dependen de él.
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento .

Display this page in English