Traducción de "is not decisive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decisive - translation :

Palabras clave : Decisivo Decisiva Decisivas Decidida Contundente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But on one decisive point it is not moving.	Pero no lo hace en un punto decisivo.
It is a Decisive Word.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
This is the decisive duel.	Este es el duelo decisivo.
surely it is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance	Es, en verdad, una palabra decisiva,
That this (Qur'an) is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Most surely it is a decisive word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
You're decisive.	Eres decidido.
You're decisive.	Eres decidida.
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.	Es una potencia reemergente, no emergente, un factor decisivo que explica la confianza china.
Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.	Operación militar contra hutíes de Yemen se llama 'tormenta Decisiva'.
It does not appear to be the importance of the subject matter under debate which is the decisive factor.	No parece que sea la importancia de los debates lo que influya en ello.
But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment.	Pero Merkel no fue la única personificación de valores humanos en estos momentos decisivos.
This is the decisive moral and political question for the West.	Esa es la pregunta decisiva para Occidente, en términos morales y políticos.
But if not for the decisive word, it would have been concluded between them.	Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Had it not been for the Decisive Word, it would have been decided between them.	Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Safety is clearly an important factor, but it is unlikely to be a decisive one.	La seguridad es un factor importante, pero difícilmente decisivo.
This is the decisive question in the fight against ISIS and its ilk.	Este es el interrogante decisivo en la lucha contra el ISIS y los de su clase.
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
The Arabian Gulf is in a dangerous and decisive situation and its strategic security is at stake.	El Golfo Árabe está en una situación peligrosa y decisiva y su seguridad estratégica está en riesgo.
And it is not a decisive one. Much more is needed to change the vicious cycle of violence and corruption that undermines the rule of law in Mexico.	Hace falta mucho más para cambiar el círculo vicioso de violencia y corrupción que degrada la legalidad en México, no importa que El Chapo haya sido hasta su detención el jefe del cartel de Sinaloa, el más importante del país.
As a result, any attempt at decisive military intervention would be not only difficult, but also extremely risky.	En consecuencia, todo intento decisivo de intervenir militarmente sería no solo difícil sino extremadamente riesgoso.
And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive.	Está en la Escritura Matriz que Nosotros tenemos, sublime, sabio.
The war on Yemen is getting rebranded from Operation Decisive Storm to Operation Restoring Hope.	La guerra en Yemen recibe nuevo nombre de Operación Tormenta Decisiva a Operación Restaurando la Esperanza.
And though they are not the sole means for achieving that objective, the role they perform and are to perform is of an almost decisive nature.	Hemos solicitado, pues, que haya subvenciones a las asociaciones de magistrados y de abogados y en ese punto sabemos que no hay margen del Parlamento .
The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.	El interrogante es si los líderes políticos están dispuestos a respaldar sus pronunciamientos grandilocuentes con una acción decisiva.
But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.	No obstante, si su prestigio está en riesgo, la percepción de una amenaza se vuelve decisiva.
I wish my death had been the decisive one.	Ojalá hubiera sido definitiva!
Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly	Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente.
In short, the IMF should not have made Europe s concerns, about contagion or debt repayment, decisive in its decision making.	En síntesis, el FMI no debió dejar que los temores de Europa al contagio o al impago de deudas pesaran tanto en su toma de decisiones.
And had it not been for a decisive Word (gone forth already), the matter would have been judged between them.	Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015	Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.
This trend is actually older than some of the countries that are in the Decisive Storm coalition.	En realidad, esta tendencia es más antigua que algunos de los países que están en la coalición de Tormenta Decisiva.
partners at the present decisive phase of the negotiations. ations.	Si la autoridad presupuestaria autorizase los fondos para un programa de este tipo, la Comisión examinaría cómo se puede configurar tal programa.
These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in new products will be decisive to ensure their successful adoption .	No deben subestimarse los riesgos de reputación , puesto que la confianza del público en los nuevos productos será esencial para asegurar el éxito de su adopción .
one criterion alone may not be decisive ( a ) guidelines drawn from the BPM5 and from the System of National Accounts ( 1993 )	en ocasiones , un único criterio no sería decisivo a ) Directrices proporcionadas por el MBP5 y por el Sistema de cuentas nacionales ( 1993 )
Had it not been that your Lord had already so ordained, a decisive judgement would have been made regarding their disagreements.	Luego, discreparon entre sí y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, ya se habría decidido entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
By contrast , the retail banking sector is much less integrated , partly because proximity to the customer is still a decisive factor .	En cambio , el sector de la banca minorista está mucho menos integrado debido , en parte , al hecho de que en este ámbito la proximidad con el cliente sigue siendo un factor esencial .
Increasing the Union 's growth potential ultimately requires decisive structural reforms .	El incremento del potencial de crecimiento de la Unión requiere , en última instancia , la puesta en práctica de reformas estructurales decididas .
Banking regulators and supervisors also have a decisive role to play.	Los reguladores y supervisores bancarios también tienen un papel decisivo que desempeñar.

Display this page in English