Traducción de "is not confirmed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For he confirmed it not, and did not pray,	No creyó, ni oró,
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
Indeed, Allah does not guide he who is a liar and confirmed disbeliever.	Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz.
However, he was released as suspicion was not confirmed.	Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad.
Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
Later scientific analysis confirmed that the bones were not Fawcett's.	El análisis científico posterior confirmó que los huesos no eran de Fawcett.
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Los resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados .
They confirmed the situation and I ranted about there not being an offical release anywhere.	Ellos confirmaron la situación y me quejé de que no hubiera un comunicado oficial en algún sitio.
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia .
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .	Las pruebas de laboratorio posteriores confirmaron que no existen indicios de la presencia de colofonia en los billetes en euros .
and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	El contraste del análisis económico con el monetario confirma esta valoración .
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	Todos los indicadores confirman la valoración relativa a la presencia de una abundante liquidez en la zona del euro .
And this is confirmed by the speaker of the Faculty Hospital Motol, Eva Jurinová.	Lo confirma también la portavoz del Hospital universitario Motol, Eva Jurinová.
CNN announces that the US has confirmed that ISIS captive Kayla Mueller is dead.	La CNN anuncia que el gobierno de EE.UU. confirmó la muerte de la rehén de ISIS, Kayla Mueller.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
She also confirmed indirectly that the current mobile operators in Czechia are definitely not inclined toward this idea.	Indirectamente aseguró que los actuales operadores de telefonía móvil en la República Checa definitivamente no se inclinan ante esta idea.
And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Where a European Parliament amendment is not confirmed, the position agreed in the Conciliation committee on the budget heading which is the subject of the amendment shall be retained.	Si no se confirma una enmienda del Parlamento Europeo, se mantendrá la posición adoptada en el Comité de Conciliación con respecto a la partida presupuestaria objeto de la enmienda.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
The announcement of this agreement confirmed that France had chosen not to proceed as a member of the project.	El anunció de este acuerdo confirmaba que Francia había optado por no continuar en este proyecto.
While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown.	Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph.
Article 23 It is confirmed that reporting a suspicion of money laundering does not constitute a breach of any obligation of confidentiality under criminal or civil law .	Artículo 23 Se confirma que notificar una sospecha de blanqueo de capitales no infringe obligación alguna de confidencialidad conforme al derecho penal o civil .
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai.

Display this page in English