Traducción de "is more pronounced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Pronounced - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Pronuncia Pronunciado Pronunciada Pronunciados Pronunciaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How is this pronounced?	Cómo se pronuncia?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esa palabra?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esta palabra?
How is her surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is his surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is your surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
H is not pronounced in French.	La h no se pronuncia en francés.
How is your first name pronounced?	Cómo se pronuncia tu nombre de pila?
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
H is not pronounced in Spanish unless it is preceded by c.	La h no se pronuncia en español, a menos que esté precedida de c .
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
The law pronounced him guilty...	Pero él no la ha matado.
In this field you can describe how the word is pronounced.	Esto es posible tanto utilizando caracteres ascii sencillos y una descripción fonética más o menos casera o, mucho mejor, utilizando el alfabeto fonético internacional. El botón de la derecha llama al diálogo donde se pueden seleccionar todos los caracteres que pertenecen a este alfabeto.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse la posibilidad de que su desarrollo sea más pronunciado a largo plazo .
Have you ever pronounced this word?	Has pronunciado esta palabra alguna vez?
The lackluster trend in consumption is all the more pronounced when judged against the unprecedented decline that occurred in the depths of the Great Recession.	La tendencia deslucida en el consumo es mucho más pronunciada cuando se la compara con la caída sin precedentes que ocurrió en los momentos más álgidos de la Gran Recesión.
The priest pronounced them man and wife.	El sacerdote los declaró marido y mujer.
I thought maybe I'd pronounced it wrong.	Yo pensé que lo había pronunciado mal.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
Ady Gasy (pronounced ad gash ) is a common phrase here that means finding a way.	Es lo que quiere mostrar Ady Gasy (pronunciése ad gash ), que viene del nombre de una expresión común allá que significa desenredémonos.
Insurance is a very important sector in the Community and exhibits a pronounced expansionary trend.	En una Comunidad cuyo objetivo es facilitar la vida de sus ciudadanos en el ámbito asimismo de sus intercambios no comerciales de mercancías con países ter ceros, ya no hay necesidad de que se presenten permisos o certificados relativos a mercancías importadas con fines no comerciales o a mercancías de escaso valor.
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	No puede ser que hoy necesitemos mejores autopistas menos que antes por el contrario, el crecimiento poblacional no puede sino haber agudizado la necesidad de inversiones.
His 'absent minded professor' stereotype is even more pronounced in the games as he often forgets to visit his family and his wife worries that he may not remember to eat.	Su estereotipo de profesor distraído es bastante pronunciado ya que olvida visitar a su familia y su esposa teme que no recuerde que es hora de comer.
If they are, words are memes that can be pronounced.	Si están, las palabras son memes que pueden pronunciarse.
Then there's all the other memes that can't be pronounced.	También hay muchos otros memes que no pueden pronunciarse.
Nationalism today is not nearly as virulent as it was in the 1930s, because economic distress is much less pronounced.	El nacionalismo de hoy no es ni por asomo tan virulento como el de los años treinta, porque el malestar económico es mucho menos marcado.
You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,	Desde los cielos hiciste oír el juicio. La tierra tuvo temor y call
The international role of the euro has a strong regional dimension and is most pronounced in the EU .	La función internacional del euro tiene una fuerte dimensión regional y es en la UE donde más acentuada está .
and do not eat anything over which God's name has not been pronounced, for that surely is disobedience.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
In this environment of low inflation , signs emerged that the slowdown in economic activity in the euro area might be more pronounced than anticipated in late 1998 .	En este contexto de baja inflación , comenzaron a aparecer indicios de que la desaceleración de la actividad económica en la zona del euro podría ser más pronunciada de lo previsto a finales de 1998 .
Yigo ( pronounced ) is the northernmost village of the United States territory of Guam, and is the location of Andersen Air Force Base.	Yigo (pronounciado dzi go) es la ciudad más al norte de Guam y aloja la base Andersen Air Force Base.
For an elliptical arena, the scarring is particularly pronounced at the foci, as this is the region where many classical trajectories converge.	Para una arena elíptica, el marcado es particularmente pronunciado en los focos, puesto que ésta es la región donde muchas trayectorias clásicas convergen.
And do not eat from that over which the Name of God was not pronounced, for it is abomination.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
These concerns were especially pronounced during the peak of the global crisis .	Esta preocupación fue especialmente intensa en el momento de apogeo de la crisis mundial .
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.	Pero en 2015, esta dinámica diferenciada no fue tan marcada.
It can be pronounced on a computer. It does something like this.	Puede ser pronunciado en una computadora. Hace algo como esto.
The differences across euro area countries are even more pronounced in the case of the market for debt securities issued by non monetary financial corporations ( see the chart ) .	Las diferencias entre los países de la zona del euro son aún más pronunciadas en el caso de los valores de renta fija emitidos por las instituciones financieras no monetarias ( véase gráfico ) .
Founder effects and the effects of genetic drift are more pronounced for the Icelandic gene pool than other nearby populations, supporting the assumed genetic isolation of the population.	El efecto fundador y los efectos de la deriva genética son más pronunciados en el conjunto de genes islandés que en el de otros pueblos cercanos, apoyando el supuesto aislamiento genético de la población.
And eat not of that whereon the name of Allah hath not been pronounced for verily that is a departure.	No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad.
As of 2003 , a greater involvement of judiciary authorities is observed , while as of 2004 and 2005 , there is a more pronounced participation of the financial sector ( public sector financial intermediaries , National Central Banks , commercial banking and other financial institutions ) .	ES hay una participación más pronunciada del sector financiero ( intermediarios financieros del sector público , bancos centrales nacionales , banca comercial y otras instituciones financieras ) .
As of 2003 , a greater involvement of judiciary authorities is observed , while as of 2004 and 2005 , there is a more pronounced participation of the financial sector ( public sector financial intermediaries , National Central Banks , commercial banking and other financial institutions ) .	A partir de 2003 , se observa una mayor participación de las autoridades judiciales , mientras que en 2004 y 2005 , hay una participación más pronunciada del sector financiero ( intermediarios financieros del sector público , bancos centrales nacionales , banca comercial y otras instituciones financieras ) .
Þorsteinn Pálsson or Thorsteinn Pálsson (pronounced born 29 October 1947) is a former Prime Minister of Iceland for the Independence Party.	Þorsteinn Pálsson (29 de octubre de 1947), político de Islandia.
We love the idea that words, when pronounced they're just little more than pure information, but they evoke some physical action in the real world that helps us do work.	Amamos la idea de que las palabras, al ser pronunciadas sólo son poco más que información, pero evocan una acción física en el mundo real que nos ayuda a realizar un trabajo.
Steingrímur Hermannsson (pronounced ) (22 June 1928 1 February 2010) was Prime Minister of Iceland.	Steingrímur Hermannsson (22 de junio de 1928 1 de febrero de 2010), político de Islandia, dos veces .

Display this page in English