Traducción de "is measured against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How is it measured ? | iquest Cómo se calcula ? |
| Everything We created is precisely measured. | Todo lo hemos creado con medida. |
| And everything with Him is measured. | Todo lo tiene medido. |
| Electric current is measured in amps. | La intensidad eléctrica se mide en amperios. |
| This is the current distance measured in pixels. | Esta es la distancia actual medida en píxeles. |
| The distance between stars is measured in light years. | La distancia entre las estrellas se mide en años luz. |
| Not everything in this world is measured in money. | No todo en este mundo se mide en dinero. |
| Measured in PFLOPS. | Medido en PetaFLOPS. |
| Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices. | Es más, los mecanismos de coordinación deberían ser en la medida de lo posible procesos basados en objetivos que se midan en base a los compromisos y las mejores prácticas internacionales. |
| At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured. | Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo). |
| Have you measured it? | Lo mediste? |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per | Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte. |
| The debt burden, measured in domestic currency, is now much higher. | La carga de la deuda, medida en moneda local, ahora es mucho más alta. |
| The number of persons employed is measured as an annual average .' | El número de personas empleadas se mide como una media anual . |
| How can inflation be measured ? | How can inflation be measured ? |
| China s Measured Embrace of India | El abrazo medido de China a la India |
| The string to be measured. | La cadena que ha de ser medida. |
| Raidy s response was more measured. | La respuesta de Raidy fue más mesurada. |
| And what we've measured is the force as a function of terms. | Y lo que hemos medido es la fuerza en función de los términos. |
| ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . | Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . |
| Now they measured one other variable. | Ahora, midieron otra variable. |
| This observation brings us on to another that is measured in current prices . | This observation brings us on to another that is measured in current prices . |
| This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. | Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose. |
| Greenspan did I would say that number is zero, if inflation is properly measured, he replied. | En su contestación Greenspan sí indicó un número, él dijo yo diría que ese número es cero, si la inflación se mide correctamente . |
| The risk, therefore, is that product markets will tighten while there is still high measured unemployment. | El riesgo es, por lo tanto, que los mercados de productos se contraigan mientras el desempleo registrado continúe en niveles elevados. |
| Set the telescope longitude and latitude. The longitude is measured east from Greenwich, UK. | Fija la longitud y latitud del telescopio. La longitud es positiva al Este del meridiano de Greenwich. |
| Crystal of silver they measured them exactly. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| We measured the depth of the river. | Nosotros medimos la profundidad del río. |
| The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies . | The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies . |
| It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. | Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz. |
| We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype. | Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual. |
| An attribute is an entity which can be verified or measured in the software product. | Un atributo es una entidad la cual puede ser verificada o medida en el producto software. |
| measured by means of the consumer price index | measured by means of the consumer price index |
| When we measured the forces, they were enormous. | cuando medimos las fuerzas eran enormes, |
| goblets of silver that they have precisely measured. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| It can't be measured in terms of money. | No puede medirse en términos del dinero. |
| Well, these guys measured all of those things. | Bien, estos tipos midieron todas estas cosas. |
| He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door. | Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra |
| It is usually measured either in picometres (pm) or angstroms (Å), with 1 Å 100 pm. | Normalmente se expresa en picómetros (pm) o ángstroms (Å), donde 1 Å 100 pm. |
| Success in the news industry is no longer measured by the size of a newspaper's circulation. | En la industria de noticias, el éxito ya no se mide por las cifras de circulación de los diarios. |
| There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured. | Hay otra razón por la que me gustan los objetivos del milenio y es que todos y cada uno son cuantificables. |
| When the Shannon entropy is written using a natural logarithm, formula_1it is implicitly giving a number measured in nats. | Cuando la entropía de Shannon se expresa usando logaritmos naturales formula_1implícitamente la medida se está dando en nats . |
| He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door. | Midió en la puerta desde el fondo de una celda hasta el fondo de la celda opuesta 25 codos. Una entrada estaba frente a la otra |
| Angle in degrees in which text will be measured. | Ángulo en grados en el text que va a ser medido. |
Related searches : Measured Against - Is Measured - Are Measured Against - As Measured Against - When Measured Against - Is Being Measured - Performance Is Measured - Is Measured Through - Is Measured With - Is Measured For - Is Against - Is Weak Against - Is Done Against
