Traducción de "is legally valid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legally - translation :

Valid - translation :

Palabras clave : Legalmente Legalmente Casados Legal Válida Válido Válidas Válidos Valido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They also suggest among their other recommendations, that the penal code should state that legally valid withdrawal of nursing care is not criminal.	Además, entre sus recomendaciones sugieren que se indique en el Código penal que la retirada de los cuidados sanitarios, si se han rechazado legalmente, no supone un delito penal.
Signature is valid.	La firma es válida.
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor .	La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista .
The certificate is valid.	El certificado es válido.
Rule is valid for	La regla es válida durante
Quite simply it is not legally possible.	No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse.
Certificate is not yet valid.	El certificado aún no es válido.
Error Stylesheet is not valid.	Error La hoja de estilos no es válida.
The date is not valid.	La fecha no es válida.
This certificate is currently valid.	Este certificado es actualmente válido.
The stop name is valid.	El nombre de la parada es válido.
Success The XML is valid.	Éxito el XML es válido.
This file is not valid	Este archivo no es válido
The query is not valid.	Consulta no válida.
The file is not valid.	Archivo no válido.
The supervisory authorities , after consultation when necessary with other relevant supervisory authorities , must be satisfied that the contractual netting is legally valid under the law of each of the relevant jurisdictions .	Las autoridades de supervisión , tras consultar si procede a otras autoridades de supervisión competentes , deberán quedar satisfechas de que la compensación contractual es jurídicamente válida en cada uno de los territorios implicados .
A date is considered valid if	Se considera válida una fecha si
How long is this visa valid?	Por cuánto tiempo es válida esta visa?
Document is not a valid FictionBook	No es un documento FictionBook válidoNAME OF TRANSLATORS
The provided service is not valid	El servicio proporcionado no es válido
The signature file is not valid	El archivo de firma no es válido
This is not a valid value.	Este valor no es válido.
This is not a valid time.	Esta hora no es válida.
This is not a valid date.	Esta fecha no es válida.
The time specified is not valid.	La hora especificada no es válida.
The certificate is not yet valid	Aún no es válido el certificado
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante
She is also the only wife he is married to legally.	Barbara Henrickson es su primera esposa y además la legal.
valid	valid
valid	válido
Valid	Validar
Valid	Válido
But this argument is not valid, either.	Pero este argumento tampoco es válido.
The ticket is valid for a week.	El pase es válido para una semana.
This is a valid point of view.	Este es un punto de vista válido.
This ticket is valid for three months.	Este billete es válido durante tres meses.
This ticket is valid for three days.	Esta entrada vale para tres días.
Check if string is a valid number.	Comprueba si la cadena de caracteres es un número válido.
Checking if previous token is still valid	Verificar si la última autorización todavía es válida
Document is not a valid ZIP archive	El documento no es un archivo ZIP válido
The certificate is valid until this date.	El certificado es válido hasta esta fecha.
The selected path is a valid Maildir.	La ruta seleccionada es un Maildir válido.
The archive file name is not valid.	El nombre de archivo no es válido.
The email address you entered is valid.	La dirección de correo electrónico introducida es válida.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .

Display this page in English