Traducción de "is in reach" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Reach - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is easy to reach.
Él es fácil de alcanzar.
In 2015, the total is expected to reach 1.5 million.
En 2015, se espera que el total alcance los 1,5 millones.
Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge.
Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
Yet it is now within reach.
Sin embargo, hoy está al alcance.
Zero carbon electricity is within reach.
La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.
Such luxury is beyond my reach.
Tal lujo está más allá de mi alcance.
This is how you reach people.
Así es como alcanzas a la gente.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
Gloria a Alá tarde y mañana!
It is time to reach an agreement.
Ha llegado la hora de lograr un acuerdo.
That is what they could reach of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Yet everything is destined to reach an end.
Pero todo está decretado.
That is the ultimate reach of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
To reach the North Pole is not easy.
No es fácil llegar al Polo Norte.
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
I did not reach school in time.
No llegué a tiempo a la escuela.
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.
en nuestra frenética y mediática cultura. La desertificación es, simplemente, demasiado lenta para alcanzar los titulares.
We Reach!!!
Llegamos!!!
The second, however, is probably still beyond its reach.
La segunda, sin embargo, quizá todavía esté más allá de su alcance.
That is as far as knowledge will reach them.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Su idea supera mi entendimiento.
On that, it is less easy to reach agreement.
No es fácil llegar a un acuerdo.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.
Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process.
El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso .
The reach and relevance of social choice theory is extensive.
La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia.
Her skirt is so long as to reach the floor.
Su falda es tan larga que alcanza el piso.
Reach a goal
Alcanzar un objetivo
Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa?
No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés
His is the praise in the heavens and on earth, and in the evening, and when you reach midday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
We can't reach the Almighty. He is exalted in power. In justice and great righteousness, he will not oppress.
El Todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. Es grande en rectitud no oprime
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.
Si manejamos bien esos dos ingredientes, estará a nuestro alcance una recuperación amplia.
One reason is that investment may never reach its previous levels.
Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos.
There is not one among you who will not reach it.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
Say 'Death from which you flee is sure to reach you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Me temo que el libro no está al alcance de su entendimiento.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.
Neither any hardship is to reach them in it, nor are they to be expelled from it.
Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
and say 'We believe in it' But how can they reach from a place that is distant,
Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
I can't reach it.
No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.
Póngalo usted a mano.
The other idea is kind of interesting, which is, you can't reach inside anymore.
La otra idea es bien interesante, que es, ya no puedes meterle la mano,
Thou canst not reach those who are in the graves.
Tú no puedes hacer que quienes estén en las sepulturas oigan.
Their share, as decreed in the Book, shall reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.

 

Related searches : In Reach - Is Within Reach - Is Beyond Reach - In Its Reach - In Easy Reach - In Their Reach - Reach In Time - In Close Reach - Limited In Reach - Is In - Will Reach - Reach Settlement