Traducción de "is expected for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Expected - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The expected run off is scheduled for January.
Se prevé que el desempate se realizará en enero.
letter is expected
se espera una letraQXml
Another billion is expected.
y se prevé otro millardo.
It is normal it is expected.
No sucede solamente en Zambia, sino en EE.
Instead, the deficit for 2014 2015 is expected to be 97 billion.
Por el contrario, se espera que el déficit para 2014 2015 sea de 97.000 millones de libras.
A great catastrophe is expected.
Se espera una gran catástrofe.
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption.
Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro.
But that lag is exactly what is expected.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
reduction in the demand for ( non remunerated ) uncertain , i.e. if it is fully expected .
reduction in the demand for ( non remunerated ) uncertain , i.e. if it is fully expected .
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .
Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.
A éstos puede que Alá les perdone. Alá es perdonador, indulgente.
Even China is expected to slow down.
Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
This item is expected to be insignificant .
Se prevé que esta partida sea insignificante .
I think this is to be expected.
Creo que es completamente normal.
The trip is longer than I expected.
El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.
El viaje es más largo de lo que esperaba.
File name expected for file based database driver.
Se esperaba un nombre de archivo para el controlador de base de datos basada en archivos.
Honourable obedience is all that is expected of you .
Una obediencia como se debe.
Expected,
Esperada,
Expected
Esperado
Expected
Se esperaba
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
Se espera que la recuperación se consolide en 2011 .
inflation is expected to be high , employees might
inflation is expected to be high , employees might
Tom is expected to arrive any minute now.
Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora.
That is different than what I had expected.
Eso es distinto de lo que yo había esperado.
This is not what I expected, trust me.
Esto no es lo que esperaba, créanme.
Indeed, growth in southern Europe is expected to be close to zero or negative for the next two years, and is not expected to exceed 2 3 even in the longer term.
En la práctica, se prevé que el crecimiento de los países del sur de Europa será próximo a cero o incluso negativo durante los dos próximos años, y aun después de eso, no se espera que supere un 2 o 3 por ciento.
for they never expected to be called to account,
No contaban con el ajuste de cuentas
HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .
Se espera que la inflación medida por el IAPC permanezca elevada durante un período más prolongado de lo previsto con anterioridad .
The Secretary is expected to attend regular briefings organised for NUG secretaries by the T2S team .
El secretario debe asistir a las sesiones informativas periódicas para secretarios de grupos de usuarios nacionales organizadas por el equipo de T2S .
This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .
No obstante , se espera que esta disminución quede compensada , en parte , por la subida de otros impuestos .
As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down.
Como la situación económica se deteriora, se espera en un rebaje de la demanda de productos básicos, incluido el petróleo.
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
Se espera que la capacidad se duplique, triplique e incluso cuadruplique año tras año en un futuro próximo.
If a expected vote is made soon, now is the moment for your voice to be heard, he indicates.
Con un voto que se espera ocurra pronto, ahora es el momento de hacer que tu voz se escuche , señala.
Balanced budgets are projected for Belgium and Spain , while in Finland a continued fiscal surplus is expected .
En el caso de Bélgica y España , se prevén unos saldos presupuestarios equilibrados , mientras que en Finlandia se espera el mantenimiento del superávit .
Activity in the world economy is expected to remain strong , providing continued support for euro area exports .
Se espera que la economía mundial mantenga su fortaleza , lo que representa un respaldo continuado para las exportaciones de la zona del euro .
The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades.
Por ejemplo, en las próximas dos décadas podría casi duplicarse la incidencia de la diabetes.
HS2 is also expected to set out three options for a wider high speed network running north.
También se espera que HS2 establezca tres opciones para una red de alta velocidad más amplia que se dirija al norte.
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
As you know, electricity generation by nuclear fusion is not expected to produce operational results for decades.
Se trata de la solución denominada de reciclado del plutonio que no es en realidad una solución, ya que lo único que hace es diferir su gestión, tras su utilización en los reactores nucleares.
Private consumption growth is also expected to be subdued .
BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos de Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2009 Asimismo , se espera una moderación del crecimiento del consumo privado .
Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen.
Los pescadores esperan a Nicolas Sarkozy a pie firme.
Every person is expected to bring their own lunch.
Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo.

 

Related searches : Is Expected - Expected For - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected - Is Expected Shortly - Is Not Expected