Traducción de "is estimated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Estimated - translation :

Is estimated - translation :

Palabras clave : Estimado Estima Estimada Calcula Aproximadamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estimated interest	Interés estimado
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
This organism is estimated to be 2,400 years old.	Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
Data partly estimated .	Datos parcialmente estimados .
Estimated writing speed	Velocidad de grabación estimada
Estimated time left	Estimación del tiempo restante
Estimated monthly payment	Pago mensual estimado
This is about 20 of the population, which is estimated at 70,000.	Esto era cerca del 20 de la población, la cual se estima en 70.000.
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
The star system is estimated to be 3.6 billion years old.	La edad estimada del sistema es de 2700 2500 millones de años.
It is estimated that as many as 15,000 had become homeless.	Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo.
This indicates that the extent of occurrence is estimated to be less than 20,000 km², or the area of occupancy is estimated to be less than 2,000 km².	Esto indica que esta especie no se encuentra en una extensión mayor a 20,000 km², o que el área de ocupación esta estimado a ser menor que 2,000 km².
Backdata estimated from national CPIs .	Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales .
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.	Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
Cambodia s wild tiger population is estimated to be no more than 30.	Se estima que la población del tigre salvaje de Camboya no llega a 30.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty!	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time.	Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.	Se estima que entre 300 y 500 mil mujeres han sido violadas allí.
On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary.	En cambio, evaluamos que alrededor del 10 de los cánceres son hereditarios.
It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date.	Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
It is estimated that less than 1 of the current Filipino population speaks Spanish.	Se calcula que menos del 1 de la población filipina actual habla castellano.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.	En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty.	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
The contribution of net public transfers , taxes and social contributions to household income growth is estimated to have remained relatively unchanged from 2001 to 2002 . The household saving ratio is estimated to have increased in 2002 .	En el año 2002 , el consumo privado se vio afectado negativamente por las débiles condiciones económicas , un incremento de la inflación percibida y un elevado grado de incertidumbre , lo que se tradujo en un descenso del crecimiento de la renta real disponible y en una tasa de ahorro más elevada .
Data back to December 1995 may be estimated	Otras ( Cassa DD PP ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
We estimated the damage at one thousand dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon .	Pese a ello , se espera que la brecha del producto estimada se mantenga significativamente negativa durante el horizonte proyectado2 .
The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.	Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.
In the United States alone, chronic pain is estimated to cost more than 600 billion annually.	Tan solo en los Estados Unidos, se estima que el dolor crónico genera un costo de alrededor de 600 mil millones de dólares anuales.
The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment.	La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico.
This habitat, while never plentiful, is currently estimated to be around 1.6 of its original cover.	Se estima, que aunque nunca fue una especie muy extendida, actualmente sólo ocupa un 1.6 de su hábitat original.
It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars.	Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos.
It is estimated that over 30,000 people attended a public commemoration in Copenhagen on Monday night.	Se estima que alrededor de 30.000 personas participaron en el acto conmemorativo que tuvo lugar en Copenhague la noche del lunes.
Of this it has been estimated that between fifty and seventy per cent is pure profit.	Por motivos de brevedad, señor Presidente, me limitaré a las propuestas que la Comi sión consideró inaceptables ya que, por otra parte, el Sr. Ferri señaló aquellas en las se llegó a un acuerdo.
PP .) Data back to December 1995 may be estimated	PP . ) Estimaciones que se remontan hasta diciembre de 1995
But potential GDP can be only estimated, not observed.	Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado.

Display this page in English