Traducción de "is entitled for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entitled - translation :

Palabras clave : Titulado Titulada Derechos Derecho Abogado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The piece used for the cover is entitled Agadez .	La obra usada para la portada se titula Agadez .
He is entitled to better treatment.	Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
Everyone is entitled to his own opinion.	Todos tienen derecho a su propia opinión.
He is entitled to receive the reward.	Él es apto para recibir el premio.
Because everyone is entitled to medical confidentiality.	Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico.
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para más información lea la sección Información de portátiles.
Search through the file for an entry entitled LockGrace.	Busque entre la líneas de esa sección una entrada titulada LockGrace.
For he is entitled to a defence, whether he be attacked by politicians or by the press.	El tiene derecho a una defen sa, sea quien sea la persona que le ataque los políticos o la prensa.
So we feel particularly entitled to speak for what is the minority in the Germany of today.	Por lo tanto, nos senti mos con el derecho particular de hablar por lo que constituye la minoría en la Alemania actual.
See section entitled Running individual systemsettings modules for more information.	Consulte la sección titulada Ejecución individual de módulos de systemsettings para obtener más información.
The public is entitled to information about how public money is spent.	El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
The band is also set to film a three part documentary entitled Bowling for Soup My Home Town .	La banda también se establece en un tres partes de cine documental titulado Bowling For Soup My Home Town .
See section entitled Running individual control center modules for more information.	Si desea más información consulte la sección Ejecutando módulos individuales del centro de control.
The last article is an article entitled No New Frontiers.	El artículo final se titula No Hay Nuevas Fronteras .
Everyone is entitled to be moody once in a while.	Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.
This is an ambitious programme entitled the 'European nervous system'.	(El Presidente interrumpe al orador)
The farming community is entitled to be given some hope.	La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
Which side is more entitled to security, if you are aware?	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong.	En una ocasión, por ejemplo, la revista Fortune publicó un artículo titulado La muerte de Hong Kong .
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.	Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
Everyone is entitled to holidays, to the sun, to visit other countries.	Por lo tanto, quisiera imaginarme que, si este apartado se rechaza, no será porque quere mos rechazar la idea, sino porque queremos mejorar el instrumentario.
It is incomprehensible for eminent politicians to have insisted that freely elected parliamentarians should not be deemed entitled to express their opinions.	No se puede comprender por qué eminentes políticos han exigido que no se reconozca su derecho a expresar su opinión a los diputados libre mente elegidos.
You're entitled to the truth.	Tienes derecho a la verdad.
1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order	1. Afirma que toda persona tiene derecho a un orden internacional democrático y equitativo
1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality.	1. El Estado con derecho a ejercer la protección diplomática es el Estado de la nacionalidad.
What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions .	Lo decisivo al respecto es que la entidad esté legalmente facultada para llevar a cabo las operaciones pertinentes .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .	El secretario no tomará parte en las decisiones del GC .
Poole also worked on a track with Soul Mechanics entitled My Love Is Real .	Poole también un trabajó en pista con alma Mecánica titulado My Love Is Real .
Obviously the rapporteur is entitled to say whatever he likes about his own report.	CANO PINTO (S). Señor Presidente, evidentemente el ponente tiene legitimidad para decir lo que quiero sobre su informe.
12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Social development , the sub item entitled United Nations Literacy Decade education for all .	12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo social , el subtema titulado Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización educación para todos .
You are entitled to your opinion.	Tienes derecho a dar tu opinión.
How are they entitled to practice?	Cómo se tiene derecho a la práctica?
In September 2008, for example, former President Roman Herzog published a polemic entitled Stop the ECJ!	En septiembre de 2008, por ejemplo, el ex Presidente Roman Herzog publicó una diatriba titulada Hay que parar al TEJ! .
Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options.	Le permite ajustar las opciones del juego. Para una información más detallada, vea la sección titulada Opciones del juego.
Allows you to adjust game options. For more detailed information, see the section entitled Game Options.	Le permite ajustar las opciones del juego. Para obtener información mas detallada, consulte la sección Opciones del Juego.
14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session under an item entitled United Nations New Agenda for the Development of Africa , a sub item entitled Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa	14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África , un subtema titulado Ejecución del Programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances .	El presidente podrá nombrar a un suplente que lo sustituya con carácter excepcional .
x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.	x00AB Toda persona física o moral tiene derecho al respeto de sus bienes.
The interpretation of this effect is that the first players feel entitled to take more.	La interpretación de estos efectos es que los primeros jugadores se sienten con derecho a recolectar más.
Starts a new game of kpoker . For more information, see the section entitled Starting a new game.	Comienza una nueva partida de kpoker . Para más información vea la sección titulada Comenzando una nueva partida.
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Environment and sustainable development , a sub item entitled United Nations Decade of Education for Sustainable Development .	4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , un subtema titulado Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible .
And, I say that that's fine the future of humanity is entitled to make that choice.	Y, yo digo que eso está bien... el futuro de la humanidad tiene derecho a hacer esa elección.
22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , a sub item entitled Preparations for the International Ministerial Meeting on Transit Transport Cooperation	22. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , un subtema titulado Preparativos de la Reunión Ministerial Internacional sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito
Fisher has also co written a script entitled Groupies with Amy Poehler, as well as another project entitled The Cookie Queen .	Fisher ha co escrito un guion titulado Groupies con Amy Poehler, así como otro proyecto titulado The Cookie Queen .
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled University for Peace .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Universidad para la Paz .

Display this page in English