Traducción de "is driven largely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Driven - translation :

Largely - translation :

Palabras clave : Conducido Impulsado Manejado Llevado Vuelto Largamente Ampliamente Mayormente Principalmente Medida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The internationalisation of any currency is largely a market driven process .	La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado .
The recent equity market rally is largely divorced from fundamentals and is driven by speculative, debt financed purchases.	En gran medida, la reciente racha alcista de su mercado de valores está divorciada de los fundamentales económicos e impulsada por adquisiciones especulativas y financiadas por deuda.
Finland, for example, owes its dynamic computer games cluster largely to a student driven movement in higher education.	Finlandia, por ejemplo, tiene que agradecer por su clúster juegos dinámicos para computadora a un movimiento impulsado por estudiantes universitarios.
Consumption growth has been driven largely by Russia s integration into the global economy and cannot be sustained without it.	El crecimiento del consumo ha sido impulsado en gran medida por la integración de Rusia a la economía global y no puede sostenerse sin ella.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
He is driven.	Él está motivado.
And inward looking policies in Russia and Turkey, driven largely by their leaders egos, are unlikely to produce anything but harm.	Y es poco probable que las políticas egocéntricas anunciadas en Rusia y Turquía, impulsadas en gran medida por los egos de sus líderes, produzcan otra cosa que no sea daño.
What they do share is that their success was driven largely by the sense that powerful external threats made the alternative no deal at all much worse.	Sí coinciden en que su éxito se debió en gran medida a la sensación de que la alternativa (no llegar a acuerdo alguno) era una amenaza externa mucho peor.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?	Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
event driven event driven	basada en sucesos
This spread was , in turn , largely driven by market expectations of further increases in key ECB interest rates , especially in the spring of 2000 .	A su vez , este diferencial tuvo su origen , fundamentalmente , en las expectativas del mercado respecto a futuras subidas de los tipos de interés oficiales del BCE , en especial en la primavera del 2000 .
But this, too, is largely irrelevant.	Pero tampoco importa.
Yet this information is largely a secret.	Pero esta información es normalmente secreta.
This is a very reactive, crisis driven system.	Es un sistema muy reactivo e influenciado por la crisis.
This is still how I largely eat today.	Sigo comiendo así la mayoría de las veces.
This dialogue is largely inadequate, indeed it is often derisory.	El diálogo de hoy es muy insuficiente, incluso en ocasiones irrisorio.
event driven	basada en sucesos
NEW HAVEN Economic growth, as we learned long ago from the works of economists like MIT s Robert M. Solow, is largely driven by learning and innovation, not just saving and the accumulation of capital.	NEW HAVEN El crecimiento económico, como aprendimos hace mucho con las obras de economistas como Robert M. Solow del MIT, va impulsado en gran medida por el aprendizaje y la innovación y no simplemente por el ahorro y la acumulación de capital.
His face, by the way, is fully AI driven.	Su rostro, por cierto, está totalmente controlado por IA.
That, to me, is what being purpose driven is all about.	y eso es lo que significa ser personas de propósito en la vida.
Beyond that, what happens is largely up to Putin.	Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.	La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones.
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)	(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young).	Otra implicación de esta visión es que el fuerte aumento del ahorro en China se debe en gran medida a un aumento en la tasa de ahorro de los chinos de mediana edad (no en una disminución del endeudamiento de los jóvenes).
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.	Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.
event driven 3.1	basada en sucesos
event driven 23.12.2008	23.12.2008 ES
driven by expectations .	driven by expectations .
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.	La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	EMILY Image Metrics es una compañía de animación sin marcadores orientada por resultados.
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	Desde una perspectiva de corto plazo, la posición de Noyer es, en términos generales, correcta.
The taste of wine is largely dependent upon the weather.	El sabor del vino depende mucho del tiempo.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?	Ciertamente no tengo ayuda en mí mismo, y los recursos han sido alejados de mí
China has been focused on these objectives for five years seeking to transform a powerful yet unbalanced growth model based largely on exports and investment into one driven increasingly by its consumers.	China lleva cinco años en pos de estos objetivos, buscando transformar un modelo de crecimiento poderoso pero desequilibrado (basado en gran medida en las exportaciones y las inversiones) en otro cuyo motor sean cada vez más los consumidores chinos.
For that reason, objective, data driven analysis is the best guide.	Por esa razón, el análisis objetivo y basado en datos es la mejor guía.
The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war.	La verdad es que los judíos estadounidenses estaban mayoritariamente en contra de la guerra con Irak.
He was driven by revenge.	Él fue conducido por la venganza.
Have you ever driven stickshift?	Has conducido alguna vez un coche manual?
Have you ever driven manual?	Has conducido alguna vez un coche manual?
You're driven to do something that everyone has told you is impossible.	Se sienten movidos a hacer algo que todo el mundo les ha dicho que es imposible.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada.
The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications.	La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas.

Display this page in English