Traducción de "is divided between" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We divided the money between us.	Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Bill and Joan divided the candy between them.	Bill y Joan se repartieron los dulces entre ellos.
Tom and Mary divided the money between themselves.	Tom y Mary se dividieron el dinero entre sí.
Before it was only one party, now it is being divided between two.	Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.	EE.UU. se está convirtiendo en una sociedad más dividida dividida no sólo entre blancos y afroamericanos, sino que también entre el 1 del estrato más alto y el resto, y entre los altamente educados y los menos educados, sin importar la raza.
Society is divided.	La sociedad está dividida.
The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
The consequence is a country divided between loyal and disloyal, patriotic and unpatriotic that is, between those who toe the party line and those who refuse.	La consecuencia es un país dividido entre leales y desleales, patriotas y antipatriotas es decir, entre aquellos que siguen la línea del partido y aquellos que se niegan a hacerlo .
And tell them that the water is to be divided between them, each drink for each in turn.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
Tell them that the water is to be divided between them, a drink each for them in turn'	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.	Conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.	Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.
How the main window is divided.	Cómo se divide la ventana principal.
How the main window is divided.	Cómo está dividida la ventana principal.
And they became divided only after Knowledge reached them, through selfish envy as between themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas,
According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.	Conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
The report is divided into three chapters .	Este informe consta de tres capítulos .
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
This document is divided into seven chapters .	Este documento se divide en siete capítulos .
The module is divided into three tabs	El módulo está dividido en tres fichas
This book is divided into four parts.	Este libro está dividido en cuatro partes.
All Gaul is divided into three parts.	Toda la Galia está dividida en tres partes.
Seventy five divided by five is fifteen.	Setenta y cinco dividido por cinco son quince.
A year is divided into twelve months.	Un año se divide en doce meses.
San Bernardino is divided into several districts.	San Bernardino se divide en varios distritos.
The book is divided into two sections.	El libro esta dividido en dos secciones.
The family is divided into eight subfamilies.	La familia se divide en ocho subfamilias.
This module is divided into two tabs.	Este módulo contiene dos pestañas.
This dialog is divided into two pages.	Este diálogo se divide en dos páginas.
Public opinion is certainly divided within Australia.	En Australia esta totalmente dividida la opinión pública.
And they divided not till after knowledge had come to them, through selfish transgression between themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And tell them that the water of the well is to be divided between them, and that each one should drink in turn.	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
And tell them that the water is to be divided between them Each one's right to drink being brought forward (by suitable turns).	Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno.
When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany.	Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania.
This reporting scheme is divided into two tables .	Dicho plan de información se divide en dos cuadros .
This is because Cyprus remains a divided island.	Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida.
The genus is broadly divided into two groups.	El género se divide en dos grupos.
The Montignac Method is divided into two phases.	El Método se divide en dos fases.
The panel is divided into three main sections	El panel está dividido en tres secciones principales
The user interface is divided in two parts	La interfaz del usuario está dividida en dos partes

Display this page in English