Traducción de "is described as" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.
Se ha dicho también de Abe que ha reavivado el patriotismo nacional, incluso el nacionalismo.
As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .
God is too glorious to be described as they describe Him
gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .
Más tarde, Josué es descrito derrotando a un rey jebuseo llamado Adonisedec.
She described him as a detective.
Ella lo describió como un detective.
She is described as charmful and with great tact, though not beautiful.
Ella es descrita como encantadora y con mucho tacto, aunque no bella.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.
Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista.
Mackey described the game's controls as terrible .
Mackey describe los controles del juego como terrible .
Stop kalarm as described in Quitting kalarm .
Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm .
He described this expedition as 10 times as dangerous as Everest.
Describió esta expedición como 10 veces más peligrosa que subir al Everest.
This is the notation 's name, as per the notation format described above.
Este es el nombre de la notación, como se describió arriba en el formato de notación.
The behavior is essentially the same as for the multiprocess model described before.
El comportamiento es exactamente el mismo que para el modelo de multiprocesador descrito anteriormente.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular.
It is subdivided into 15 smaller sites as described by Scherz in 1975.
Se subdivide en 15 sitios más pequeños como describió Scherz en 1975.
She rightly described herself as a conviction politician.
Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones .
Some politicians have described rape victims as adventurous.
Se dio el caso de políticos que describieron a las víctimas de violaciones como provocadoras .
Neighbours described it as a glasshouse for entertaining .
Los vecinos lo describieron como un invernadero para entretenimiento .
Its performance can only be described as flawless.
Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.
Many critics have described the game as difficult.
Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
This will open the dialogue as described above.
Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will start the check, as described above.
Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
Macri is best described as a liberal in the European sense of the word.
La mejor palabra para describir a Macri es liberal , en el sentido europeo del término.
In Allure magazine (October 2006), Ward is described as the model of the moment.
En octubre del 2006 En la revista Allure , Ward fue descrita como la modelo del momento .
As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.
Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.
Anthodiscus is a genus of plant in family Caryocaraceae described as a genus in 1818.
Anthodiscus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caryocaraceae.
Galbraith described that increase in wealth as the bezzle.
Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza.
His American interrogators described him as an amicable psychopath.
Sus interrogadores estadounidenses lo describieron como un psicópata amistoso.
The song has been described as futuristic German disco.
La canción ha sido descrita como de un estilo disco alemán futurista.
This difference was described by the EAAF as unusual .
Dicha diferencia fue calificada por el EAAF como inusual .
Human rights organisations described the trial as a sham.
Las organizaciones de derechos humanos describieron el juicio como una farsa.
As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .
Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .
Taxandria is a group of plants in the family Myrtaceae described as a genus in 2007.
Taxandria es un género con unas 13 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Myrtaceae.
It is based on a partial skeleton first described in 1966 as a specimen of Halticosaurus .
Está basado en un esqueleto parcial descrito por primera vez en 1966 como un especímen de Halticosaurus .
Columellia is a group of plant species in the Columelliaceae described as a genus in 1794.
Columellia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Columelliaceae.
Ichnocarpus is a genus of plant in family Apocynaceae first described as a genus in 1810.
Ichnocarpus es un género con 20 especies perteneciente a la familia Apocynaceae.
Claoxylopsis is a plant genus of the family Euphorbiaceae, first described as a genus in 1939.
Claoxylopsis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Wetria is a plant genus of the family Euphorbiaceae, first described as a genus in 1858.
Wetria es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Mallotus is a genus of the spurge family Euphorbiaceae first described as a genus in 1790.
Mallotus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Agrostistachys is a plant genus of the family Euphorbiaceae first described as a genus in 1850.
Agrostistachys es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Chondrostylis is a plant genus of the family Euphorbiaceae first described as a genus in 1897.
Chondrostylis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Glick's father is Prof. Shimon Glick, who has been described as a left leaning religious Zionist.
El padre de Glick es el profesor Shimon Glick, quien ha sido descrito como un religioso sionista de tendencia izquierdista.
The government chairman described the ODS statement as strong words.
Las declaraciones de ODS fueron señaladas por el primer ministro como sentencias fuertes.
They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure.
Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros.
Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above.
Abra el diálogo Configurar accesos rápidos en konqueror , tal y como se describió.
The allocation is described in Table 6 .
La asignación se describe en el cuadro 6 .