Traducción de "is currently used" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currently no database is used. | En este momento no se está usando ninguna base de datos. |
| Print system currently used | Sistema de impresión actualmente usado |
| Currently used file name schemes | Esquemas de nombre de archivo usados actualmente |
| Currently eight gates are used for international flights. | Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. |
| It is currently used for baseball matches and is the home stadium of Chiriquí baseball team. | El estadio pertenece a Pandeportes y es administrado por la Liga Provincial de Béisbol de Chiriquí. |
| Returns the currently used encoding to save the file. | Devuelve la codificación actual en la que se guardó el archivo. |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Estrellas Orientales. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de las Estrellas Orientales. |
| Copy currently selected text onto the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are copied onto the clipboard. | Copia el texto seleccionado en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se copia al portapapeles el widget o el grupo de widgets seleccionados. |
| Tom currently doesn't make as much money as he used to. | Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Gigantes del Cibao. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de los Gigantes del Cibao. |
| Currently, it is used by contemporary Quebec independence supporters as a symbol of their movement and ideal. | Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. |
| Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community. | Su incorporación a la Comunidad puede generar importantes impulsos. |
| Remove currently selected text and put it on the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are removed and put on the clipboard. | Elimina el texto seleccionado y lo pone en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se elimina el widget o el grupo de widgets y se ponen en el portapapeles. |
| A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names. | En el protocolo de recuperación de mensajes IMAP actualmente se utiliza una forma modificada de UTF 7. |
| The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style. | La tipografía predefinida para todas las celdas se puede definir en el menú Formato Gestor de estilos, con el estilo utilizado actualmente. |
| This operation is currently not possible because directory merge is currently running. | Esta operación no es posible actualmente porque se esta ejecutando una fusión de directorios. |
| Most of plasma apos s functionality is also accessible through keyboard shortcuts. Currently, the following default shortcuts can be used | La mayor parte de la funcionalidad de plasma también se encuentra accesible a través de los accesos rápidos de teclado. Actualmente se utilizan los siguientes accesos rápidos |
| Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it's accessor. | A tramline or busline |
| Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. | El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está desempleado. |
| Tom is currently unemployed. | Actualmente, Tom está parado. |
| Option is currently disabled. | Esta opción está desactivada. |
| Click here to delete the selected constant it can only be removed if it is not currently used by a plot. | Pulse aquí para borrar la constante seleccionada sólo se puede eliminar si no está siendo usada por un gráfico. |
| A short informative description of the template. This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future. | Es una pequeña descripción de la plantilla. Actualmente se utiliza para asignar el contenido de dicha descripción a la cadena qué es ésto? del elemento de menú, pero es posible que sea utilizada para más propósitos en el futuro. |
| Currently this handle is not used internally since ClibPDF does not support the creation of several PDF documents at the same time. | La funcionalidad y la API de ClibPDF son similares a la pdflib de Thomas Merz pero, de acuerdo con FastIO, ClibPDF es mas rápida y crea documentos mas pequeños. |
| Currently this is always 0. | Actualmente siempre vale 0. |
| Kid mode is currently active | El modo infantil se encuentra activo |
| The fontlist is currently empty. | La lista de tipos de letra está vacía en la actualidad. |
| This certificate is currently valid. | Este certificado es actualmente válido. |
| The network is currently offline... | La red no funciona en este momento... |
| ktimetracker 's current DBus interface is currently used mainly for automated testing, so it is very limited. For the full interface definition, see DBus Interface Appendix. | La interfaz DBus actual de ktimetracker se usa principalmente para comprobaciones automatizadas, por lo que está muy limitado. Puede ver la definición completa de la interfaz en el apéndice DBus de la interfaz. |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | Este plugin se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen plugins de kioslaves. |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | lan |
| Currently, it is mostly used for baseball games and hosts the home games of the Águilas Cibaeñas in the Dominican Winter Baseball League. | Se utiliza sobre todo para los juegos de béisbol teniendo de anfitriones a las Águilas Cibaeñas, equipo perteneciente a la Liga Dominicana de Béisbol. |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | Esta extensión se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen extensiones de kioslaves. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| This plan is currently under consideration. | Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. |
| An extension is currently under construction. | Ahora hay una ampliación en construcción. |
| An extension is currently under construction. | Actualmente se está construyendo una ampliación. |
| Confessori is currently reforming the band. | Confessori vuelve a reformar la banda nuevamente. |
| This collection is currently not available. | Esta colección no está disponible. |
| There is currently a transfer running. | Hay una transferencia en curso. |
| This operation is currently not possible. | Esta operación no es posible actualmente. |
| Grown up mode is currently active | El modo adulto se encuentra activo |
| Okular is currently generating bitmap fonts... | Okular está generando actualmente tipos de letra de mapa de bits... |
Related searches : Currently Used - Currently Used For - Currently Being Used - Currently Not Used - Currently Mainly Used - Currently Commonly Used - Is Currently - Is Used - Is Currently Marketed - Is Currently Undergoing - As Is Currently - Is Currently Pending - Is Currently Suspended - Is Currently Absent
