Traducción de "is constantly evolving" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Constantly - translation :

Palabras clave : Constantemente Constantemente Constante Siempre Cada Evolucionar Evoluciona Evolución Desarrollando Evolucionado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is a threat that is constantly evolving, growing, and mutating to counter our fight against it.	Es una amenaza que está evolucionando constantemente, aumentando y mutando para contrarrestar nuestra lucha contra ella.
This language is constantly evolving owing to the growing impact of online culture on the general public.	Este lenguaje se encuentra en permanente evolución debido al impacto creciente de la cibercultura sobre el gran público.
Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation targeting framework will not stabilize the value of money.	En una economía compleja y siempre cambiante, un marco simplista de metas de inflación no sirve para estabilizar el valor del dinero.
Communication must also reflect the fact that monetary policy has to operate in a complex , uncertain and constantly evolving environment .	La comunicación también debe ser indicativa de la complejidad e incertidumbre que rodean al entorno económico , en constante evolución , en el que debe operar la política monetaria .
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
He is constantly complaining.	Siempre se está quejando.
Neural activity is constantly changing.	La actividad neuronal cambia constantemente.
She is constantly writing letters.	Ella está constantemente escribiendo cartas.
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.	Cambia constantemente. Se reconfigura constantemente.
So, your body is constantly regenerating.	Por tanto, el cuerpo se regenera constantemente.
And I decided to create a system that has all the properties that are necessary to see the evolution of complexity, more and more complex problems constantly evolving.	y decido crear un sistema con las propiedades necesarias para ver la evolución de la complejidad, problemas más complejos que evolucionan constantemente.
Our community is evolving and some things are changing.	Nuestra comunidad está evolucionando y algunas cosas están cambiando.
His mother is constantly complaining about it.	Su madre se queja constantemente de ello.
And the Western perspective is not the only one that is evolving.	Y no sólo la mirada occidental está cambiando.
She is constantly in and out of hospital.	Ella continuamente entra y sale del hospital.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
In fact, this technology's been evolving.	De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando.
It's a language that's still evolving.	Es un idioma que sigue evolucionando.
The Evolving Narrative of the Internet	La narrativa en evolución de Internet
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
How do you see Xi s presidency evolving?	Cómo cree usted que evolucionará la Presidencia de Xi?
He is constantly staring at you. He surely loves you.	Está todo el rato mirándote. Seguro que está enamorado de ti.
That is something that we should constantly bear in mind.	Pienso que no debemos perderlo de vista.
And water flowing constantly,	cerca de agua corriente
By water flowing constantly,	cerca de agua corriente
I miss you constantly.	Te extraño incesantemente.
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.	De hecho, el neocórtex en el cerebro humano está evolucionando a una excesiva velocidad.
Instead, it is Obama himself who seems to be constantly hesitating.	En cambio, es el propio Obama el que constantemente parece indeciso.
The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant.	El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas.
The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh?	La idea es que básicamente... si está constantemente como Ehh? ... Ehh?
Facebook, too, is constantly tapping into its own population for data.	Facebook también está constantemente pinchando a su propia población para obtener datos.
For I know my transgressions. My sin is constantly before me.	Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí
With two fountains gushing constantly,	con dos fuentes abundantes.
Computers are constantly being improved.	Las computadoras se están mejorando constantemente.
His wife nags him constantly.	Su esposa le fastidia constantemente.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
We're constantly consulting one another.	Estamos constantemente consultándonos.
Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history.	Es una fuerza que constantemente merodea en el trasfondo de la historia.
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.	El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
That guy is a real weather vane he constantly changes his mind.	Ese tío es un verdadero veleta constantemente cambia de opinión.
Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.	Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos.
And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to?	Y constantemente, la pregunta, bueno, por qué? Por qué? Con qué está relacionado esto?
constantly rising sparked a vicious circle .	constantly rising sparked a vicious circle .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
They were constantly short of cash.	Estaban constanemente sin dinero.

Display this page in English